Traduzione del testo della canzone Turn Me - Kim Richey

Turn Me (originale)

I can see the stars fool the lights
Maybe we could leave them all behind tonight
Find a place where nobody goes
Quiet place where nobody knows we’re still awake
Turn me slowly, say it only if you can
And words won’t matter, you only need to understand
That I’m not going anywhere without you
Why you start to hum when you touch me?
I’m gentle as they come when I wanna be
This is not the time for regrets
We have seen the worst and the best put to the test
Turn me slowly, say it only if you can
And words won’t matter, you only need to understand
I’m not going anywhere without you
Without you, without you
Turn me slowly, say it only if you can
Words won’t matter, you only need to understand
I’m not going anywhere without you, without you

(traduzione)

Riesco a vedere le stelle ingannare le luci
Forse potremmo lasciarli tutti alle spalle stasera
Trova un posto dove nessuno va
Posto tranquillo dove nessuno sa che siamo ancora svegli
Girami lentamente, dillo solo se puoi
E le parole non contano, devi solo capire
Che non vado da nessuna parte senza di te
Perché inizi a canticchiare quando mi tocchi?
Sono gentile come vengono quando voglio essere
Non è il momento dei rimpianti
Abbiamo visto il peggio e il meglio messo alla prova
Girami lentamente, dillo solo se puoi
E le parole non contano, devi solo capire
Non vado da nessuna parte senza di te
Senza te, senza te
Girami lentamente, dillo solo se puoi
Le parole non contano, devi solo capire
Non vado da nessuna parte senza di te, senza di te