Traduzione del testo della canzone Word to the Wise - Kim Richey

Word to the Wise (originale)

Oh my dear, what have you gone and done?
It’s broken now, how will you fix this one?
Colors fade, that’s a fact of life
All the beds we make, word to the wise
All the things you never found a way to say
One by one they added up till we could not bear the weight
Here you stand on old familiar ground
Those same mistakes they never let you down.
Such a shame, you’d rather pay the price than change your ways
Word to the wise
Oh my dear, what have you gone and done?
It’s broken now, how will you fix this one?
Such a shame, you’d rather pay the price than change your ways
Word to the wise
All the beds we make, word to the wise

Word to the Wise (traduzione)

Oh mio caro, cosa hai fatto?
Ora è rotto, come lo risolverai?
I colori sbiadiscono, questo è un dato di fatto
Tutti i letti che facciamo, parola al saggio
Tutte le cose che non hai mai trovato il modo di dire
Uno per uno si sono sommati finché non siamo stati in grado di sopportarne il peso
Qui ti trovi su un vecchio terreno familiare
Quegli stessi errori non ti hanno mai deluso.
È un vero peccato, preferiresti pagare il prezzo piuttosto che cambiare strada
Parola al saggio
Oh mio caro, cosa hai fatto?
Ora è rotto, come lo risolverai?
È un vero peccato, preferiresti pagare il prezzo piuttosto che cambiare strada
Parola al saggio
Tutti i letti che facciamo, parola al saggio