Testi di You Love Me - Kimya Dawson

You Love Me (originale)

I moved around from town to town
Lots of people around, but still so lonely
Friendships would grow then i’d hit the road
Making up excuses for why I had to leave
Always been too scared and unprepared
To let anybody get too close to me
But when I met you right away I knew
You would never ever ever hurt me
And the road’s still long but you come along
And you hold my hand and you understand
When I look at you I can’t believe it’s true
You’re all I ever dreamed of and you love me
And you love me, and you love me

(traduzione)

Mi sono spostato di città in città
Molte persone in giro, ma ancora così sole
Le amicizie sarebbero cresciute poi mi sarei messo in viaggio
Inventando scuse sul motivo per cui dovevo andarmene
Sono sempre stato troppo spaventato e impreparato
Per consentire a qualcuno di avvicinarsi troppo a me
Ma quando ti ho incontrato subito, l'ho saputo
Non mi avresti mai fatto del male
E la strada è ancora lunga ma tu vieni avanti
E tu mi tieni la mano e capisci
Quando ti guardo, non riesco a credere che sia vero
Sei tutto ciò che ho sempre sognato e mi ami
E tu mi ami, e mi ami