Traduzione del testo della canzone Spystick - King Creosote

Spystick (originale)

She’s one of a dozen
Yet you’ve seen the state
Of the other eleven
So hold onto her
Stay focused
Don’t let your eyes stray low
And watch her with interest
Keep the springtime at bay
And sing her your songs
Drown her in your laughs
Keep her in your sights
Don’t stray out of her eyes
Or all over town
Her spies stick like sweets
Pride to bring you down
Keep your weekends clear

Spystick (traduzione)

È una di una dozzina
Eppure hai visto lo stato
Degli altri undici
Quindi tienila stretta
Rimanere concentrati
Non lasciare che i tuoi occhi si allontanino
E guardala con interesse
Tieni a bada la primavera
E cantale le tue canzoni
Annegala nelle tue risate
Tienila nel tuo mirino
Non allontanarti dai suoi occhi
O in tutta la città
Le sue spie si attaccano come dolci
Orgoglio di averti abbattuto
Mantieni i tuoi fine settimana liberi