Traduzione del testo della canzone The Someone Else - King Creosote

The Someone Else (originale)

Shall we go out walking?
On our own, now thats a first
A hello, who’s this?
You never mentioned him
Oh he’s just a friend
An old acquaintance
And now you’ll smile for no one else
So what now shall we three
Just go on walking ignoring me
Despite me
Is this the someone else?
Is this the someone else?
Is this the someone else?

The Someone Else (traduzione)

Andiamo a fare una passeggiata?
Da soli, ora è la prima volta
Un ciao, chi è questo?
Non l'hai mai menzionato
Oh è solo un amico
Una vecchia conoscenza
E ora non sorriderai per nessun altro
Allora che ora dobbiamo tre
Continua a camminare ignorandomi
Nonostante me
È questo il qualcun altro?
È questo il qualcun altro?
È questo il qualcun altro?