Traduzione del testo della canzone Come Home With You - Kip Moore

Come Home With You (originale)

What a night
There’s lovers on the left and to the right
Tangled up beneath the dancefloor lights
Everybody’s got somebody
What a shame
You’re all alone just sippin' on champagne
Lookin' like a picture in a frame
And no one here has even got your name
We all know what it feels like
When a hungry heart gets cold
And barely gettin' through the night gets old
And you look like you need someone
But darlin' I do too
Is it alright if I come home with you
If you don’t mind
Well I’ll sit down here and talk with you while
You can tell me your story, I’ll tell you mine
We can drink and laugh and listen to the band
And maybe once we’re tipsy we can dance
And everyone will think that I’m your man
Let’s take a chance
'Cause we all know what it feels like
When a hungry heart gets cold
And barely gettin' through the night gets old
And you look like you need someone
But darlin' I do too
Is it alright if I come home with you
Yeah you
With you
Yeah you
It’s gettin' late
And girl I know that look there on your face
'Cause we all know what it feels like
When a hungry heart gets cold
And barely gettin' through the night gets old
And you look like you need someone
But darlin' I do too
Is it alright if I come home
No I don’t wanna be alone
Is it alright if I come home with you
With you
Yeah you

Come Home With You (traduzione)

Che notte
Ci sono amanti a sinistra e a destra
Aggrovigliato sotto le luci della pista da ballo
Tutti hanno qualcuno
Che peccato
Sei tutto solo a sorseggiare champagne
Sembra un'immagine in una cornice
E nessuno qui ha nemmeno il tuo nome
Sappiamo tutti come ci si sente
Quando un cuore affamato si raffredda
E a malapena passare la notte invecchia
E sembri che tu abbia bisogno di qualcuno
Ma tesoro, lo faccio anche io
Va bene se torno a casa con te
Se non ti dispiace
Bene, mi siederò qui e parlerò con te per un po'
Puoi raccontarmi la tua storia, io ti racconterò la mia
Possiamo bere, ridere e ascoltare la band
E forse una volta che siamo brilli possiamo ballare
E tutti penseranno che sono il tuo uomo
Prendiamo una possibilità
Perché sappiamo tutti come ci si sente
Quando un cuore affamato si raffredda
E a malapena passare la notte invecchia
E sembri che tu abbia bisogno di qualcuno
Ma tesoro, lo faccio anche io
Va bene se torno a casa con te
si tu
Con te
si tu
Si sta facendo tardi
E ragazza, conosco quello sguardo lì sul tuo viso
Perché sappiamo tutti come ci si sente
Quando un cuore affamato si raffredda
E a malapena passare la notte invecchia
E sembri che tu abbia bisogno di qualcuno
Ma tesoro, lo faccio anche io
Va bene se torno a casa
No non voglio essere solo
Va bene se torno a casa con te
Con te
si tu