Traduzione del testo della canzone Good Life - Kip Moore

Good Life (originale)

I’ve been hypnotized by a Gypsy Lover
Been sucker punched hard by a redneck mother
Been plagiarized by my own damn brother
Hey man, I think that’s my line
I’ve been crucified by a Baptist preacher
Been face to face with the ole Grim Reaper
Been taken to school by a long-legged teacher
Miss you Miss Jones
I’ve made a pile a cash but I ain’t quite saved it
Been six months late on a new truck payment
Down to pickin' up smokes off the dirty ass ground
Got a light?
I’m livin' me a good life
I wouldn’t change it if I could life
I might tell you that I’ll see you on down the road
But I’ll never tell ya goodbye
I know I’m always right there
South Georgia in my mommas prayers
I’m still keeping her awake at night
But I’m livin' me a good, good, good, good, good life
I’ve been up all night drinking Irish Whiskey
With a reggae girl down in Mississippi
She stole my heart first time she kissed me
Man, she don’t miss me
I’m livin' me a good life
I wouldn’t change it if I could life
I might tell you that I’ll see you on down the road
But I’ll never tell ya goodbye
I know I’m always right there, right there
All up in my mommas prayers
I’m still keeping her awake at night
But I’m livin' me a good, good, good, good, good life
I’ve been floatin' free
I’ve been big sky high
I’ve been takin' my time
I’m livin' me a good life
I wouldn’t change it if I could life
I might tell you that I’ll see you on down the road
But I’ll never tell ya goodbye
I know I’m always right there, right there
All up in my mommas prayers
I’m still keeping her awake at night
Yeah, I’m livin' me a good, good, good, good, good life
I’m livin' me a good, good, good, good, good life
A good, good, good, good, good life

Good Life (traduzione)

Sono stato ipnotizzato da un amante zingaro
Sono stato preso a pugni duramente da una madre dal collo rosso
Sono stato plagiato dal mio dannato fratello
Ehi amico, penso che sia la mia linea
Sono stato crocifisso da un predicatore battista
Sono stato faccia a faccia con il vecchio Grim Reaper
È stato portato a scuola da un insegnante con le gambe lunghe
Mi manchi signorina Jones
Ho trasformato una pila in contanti ma non l'ho ancora risparmiato
Sei mesi in ritardo con un nuovo pagamento per il camion
Fino a raccogliere fumi dal terreno sporco del culo
Hai una luce?
Sto vivendo una bella vita
Non lo cambierei se potessi vivere
Potrei dirti che ci vediamo per strada
Ma non ti dirò mai addio
So che sono sempre lì
Georgia del Sud nelle preghiere di mia mamma
La tengo ancora sveglia di notte
Ma mi sto vivendo una vita buona, buona, buona, buona, bella
Sono stato sveglio tutta la notte a bere whisky irlandese
Con una ragazza reggae giù a Mississippi
Mi ha rubato il cuore la prima volta che mi ha baciato
Amico, non le manco
Sto vivendo una bella vita
Non lo cambierei se potessi vivere
Potrei dirti che ci vediamo per strada
Ma non ti dirò mai addio
So che sono sempre lì, proprio lì
Tutto su nelle preghiere di mia mamma
La tengo ancora sveglia di notte
Ma mi sto vivendo una vita buona, buona, buona, buona, bella
Sono stato libero di galleggiare
Sono stato grande alle stelle
Mi sono preso il mio tempo
Sto vivendo una bella vita
Non lo cambierei se potessi vivere
Potrei dirti che ci vediamo per strada
Ma non ti dirò mai addio
So che sono sempre lì, proprio lì
Tutto su nelle preghiere di mia mamma
La tengo ancora sveglia di notte
Sì, mi sto vivendo una vita buona, buona, buona, buona, bella
Mi sto vivendo una vita buona, buona, buona, buona, bella
Una vita buona, buona, buona, buona