Traduzione del testo della canzone Good Thing - Kip Moore

Good Thing (originale)

I got a good thing, I got a good thing
Right there’s your something
Smiling through this lazy day
Just a sipping on that milkshake not a bit of makeup on her face
She’s fine, yeah she’s mine
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
And I call her baby
I’m seeing blue skies
First time in a long time, right there with her green eyes
Looks like the rains gone and she’s my rainbow
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
And I call her baby yeah
I don’t know what I did to deserve all of this
She’s fine, she’s mine
Just one kiss from her lips makes me wish that I could stop time, stop time
Yeah the girls is all mine
If you got my number, you can lose it now
If you talking shit, You put me down
That’s all she wrote, ain’t blowing smoke
You dig it?
And I caught this feeling that I can’t explain
Got my heart speeding, every time she says my name
I got a good thing, I got a good thing
I call her baby yeah
We got a good thing, we got a good thing
She calls me baby
Yeah
She calls me baby aw
She calls me baby
I call her baby

Good Thing (traduzione)

Ho una cosa buona, ho una cosa buona
Proprio lì c'è il tuo qualcosa
Sorridendo in questa giornata pigra
Solo un sorso di quel frullato, non un po' di trucco sul viso
Sta bene, sì, è mia
E ho colto questa sensazione che non riesco a spiegare
Mi ha fatto battere forte il cuore ogni volta che dice il mio nome
Ho una cosa buona, ho una cosa buona
E io la chiamo piccola
Vedo cieli azzurri
La prima volta dopo tanto tempo, proprio lì con i suoi occhi verdi
Sembra che le piogge siano finite e lei è il mio arcobaleno
E ho colto questa sensazione che non riesco a spiegare
Mi ha fatto battere forte il cuore ogni volta che dice il mio nome
Ho una cosa buona, ho una cosa buona
E la chiamo piccola sì
Non so cosa ho fatto per meritarmi tutto questo
Sta bene, è mia
Solo un bacio dalle sue labbra mi fa desiderare di poter fermare il tempo, fermare il tempo
Sì, le ragazze sono tutte mie
Se hai il mio numero, puoi perderlo ora
Se dici cazzate, mi metti giù
Questo è tutto ciò che ha scritto, non soffia fumo
Lo scavi?
E ho colto questa sensazione che non riesco a spiegare
Mi ha fatto battere forte il cuore ogni volta che dice il mio nome
Ho una cosa buona, ho una cosa buona
La chiamo piccola sì
Abbiamo una cosa buona, abbiamo una cosa buona
Mi chiama piccola
Sì
Mi chiama baby aw
Mi chiama piccola
La chiamo piccola