Traduzione del testo della canzone More Than Enough - Kip Moore

More Than Enough (originale)

Girl, I know we ain’t got much
In a world that says you need a lot of stuff
That’s okay, I say we got it made
Got a good ol' dog, a little stash of cash
Couple good rows poppin up out back, so
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me
I say the grass is pretty green right here
And this glass is past full baby cheers
To you, 'n me, to life, 'n dreams
To all the little simple things
Like this little piece of land
That we’re on right now
If it gets any better
Hell I don’t know how
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me
You’re like the sugar in my coffee cup
A splash of coke in my jack, yeah
More than enough
If Uncle Sam goes 'n steals my money
I’m good with a spoonful of your sweet honey
And I’ll be sittin' pretty and rich on love, love, love
If the rain won’t stop, and the sun don’t shine
Hit a tough spot, baby we’ll be fine
You in my arms is all I need
Just a little bit of your love
Is more than enough for me

(traduzione)

Ragazza, lo so che non abbiamo molto
In un mondo che dice che hai bisogno di molte cose
Va bene, dico che ce l'abbiamo fatta
Ho un buon vecchio cane, una piccola scorta di contanti
Un paio di buone file spuntano sul retro, quindi
Se lo zio Sam va e mi ruba i soldi
Sto bene con un cucchiaio del tuo dolce miele
E sarò seduto carino e ricco di amore, amore, amore
Se la pioggia non smette e il sole non splende
Colpisci un punto difficile, piccola, andrà tutto bene
Tu tra le mie braccia è tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' del tuo amore
È più che sufficiente per me
Dico che l'erba è piuttosto verde proprio qui
E questo bicchiere è passato a pieni complimenti per il bambino
A te, a me, alla vita e ai sogni
A tutte le piccole cose semplici
Come questo piccolo pezzo di terra
Che ci stiamo in questo momento
Se va meglio
Diavolo, non so come
Se lo zio Sam va e mi ruba i soldi
Sto bene con un cucchiaio del tuo dolce miele
E sarò seduto carino e ricco di amore, amore, amore
Se la pioggia non smette e il sole non splende
Colpisci un punto difficile, piccola, andrà tutto bene
Tu tra le mie braccia è tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' del tuo amore
È più che sufficiente per me
Sei come lo zucchero nella mia tazza di caffè
Una spruzzata di coca cola nel mio jack, sì
Più che sufficiente
Se lo zio Sam va e mi ruba i soldi
Sto bene con un cucchiaio del tuo dolce miele
E sarò seduto carino e ricco di amore, amore, amore
Se la pioggia non smette e il sole non splende
Colpisci un punto difficile, piccola, andrà tutto bene
Tu tra le mie braccia è tutto ciò di cui ho bisogno
Solo un po' del tuo amore
È più che sufficiente per me