Traduzione del testo della canzone My Kind - Kip Moore

My Kind (originale)

My kind’s rough
A little rough around the edges
We don’t clock out around five
My kind likes to have a cold beverage
We prefer it in a honky tonk dive yeah
My kind bleeds a little blue around the collar
My kind knows how to roll a little smoke
My kind knows about a hard earned dollar
We drink Jack straight with no Coke yeah
We take kind to strangers
Till they don’t take kind to us
So there ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
My kind creeps like a thief through the back door
My kind ain’t the kind to cause a damn scene
A man don’t think he gonna sit around our table
'Cause got by and we’re junkyard mean yeah
So come on buddy just take a seat with us
And turn off the tough
'Cause there ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
I think it’s time you walk out the front door
Take your pride, get back in your truck
You and your mouth ain’t welcome here no more
Take your hustle that got you all worked up
There ain’t no need
To get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my
Ain’t no need to get a little rowdy
Settle down, we’ll have a good time
I’ll make you a promise
If you’re looking for trouble to find
You’re gonna get it
From me and my kind
From me and my kind
From me and my kind
From me and my kind
Yeah baby
From me and my kind

(traduzione)

Il mio tipo è rude
Un po' ruvido intorno ai bordi
Non usciamo verso le cinque
Alla mia razza piace bere una bevanda fredda
Lo preferiamo in un'immersione con honky tonk, sì
La mia razza sanguina un po' di blu intorno al colletto
La mia razza sa come tirare un po' di fumo
Il mio tipo sa di un dollaro guadagnato duramente
Beviamo Jack direttamente senza Coca Cola, sì
Siamo gentili con gli estranei
Fino a quando non saranno gentili con noi
Quindi non ce n'è bisogno
Per diventare un po' chiassoso
Calmati, ci divertiremo
Ti farò una promessa
Se stai cercando problemi da trovare
Lo capirai
Da parte mia e della mia specie
La mia razza si insinua come un ladro dalla porta sul retro
Il mio tipo non è il tipo da provocare una dannata scena
Un uomo non pensa che si siederà al nostro tavolo
Perché ce l'abbiamo fatta e siamo una discarica significa sì
Quindi, dai, amico, siediti con noi
E spegni i duri
Perché non ce n'è bisogno
Per diventare un po' chiassoso
Calmati, ci divertiremo
Ti farò una promessa
Se stai cercando problemi da trovare
Lo capirai
Da parte mia e della mia specie
Penso che sia ora che tu esca dalla porta principale
Prendi il tuo orgoglio, torna nel tuo camion
Tu e la tua bocca non siete più i benvenuti qui
Prendi il trambusto che ti ha fatto innervosire
Non ce n'è bisogno
Per diventare un po' chiassoso
Calmati, ci divertiremo
Ti farò una promessa
Se stai cercando problemi da trovare
Lo capirai
Da me e mio
Non c'è bisogno di essere un po' chiassoso
Calmati, ci divertiremo
Ti farò una promessa
Se stai cercando problemi da trovare
Lo capirai
Da parte mia e della mia specie
Da parte mia e della mia specie
Da parte mia e della mia specie
Da parte mia e della mia specie
si Bella
Da parte mia e della mia specie