Traduzione del testo della canzone Sunburn - Kip Moore

Sunburn (originale)

I can see you sitting on the hood of my car
Salty cigarette blowing East Coast stars
And that dress made a mess out of my heart
I could feel the tears of that beachside town
Sound of that roller-coaster slowing down
And the smell of Chanel on your neck
Feel the heat of the sand
The sandals in your hand
Well, you played air guitar in the bar
Showed up the cover band, hey!
Well maybe I was crazy
Falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone
You never gave a damn about being discreet
You’d climb over the console and recline my seat
And we’d lay in that sweat you drew hearts on my chest
Feel the heat of the sand
The sandals in your hand
Well you played air guitar in the bar showed up the cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone
Feel the heat of the sand
Baby the sandals in your hand
Well you played air guitar in the bar showed up the cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darling
Long after the sunburn’s gone

Sunburn (traduzione)

Posso vederti seduto sul cofano della mia macchina
Sigaretta salata che soffia stelle della costa orientale
E quel vestito mi ha fatto un casino
Potevo sentire le lacrime di quella città sulla spiaggia
Il suono di quelle montagne russe che rallentano
E l'odore di Chanel sul collo
Senti il ​​calore della sabbia
I sandali in mano
Bene, hai suonato la chitarra ad aria al bar
Si è presentata la cover band, ehi!
Beh, forse sono stato pazzo
Innamorati di te piccola
Deve essere rimasto sotto i raggi troppo a lungo
Perché ti sento ancora tesoro
Molto tempo dopo che la scottatura solare è scomparsa
Non te ne sei mai fregato di essere discreto
Saliresti sulla console e reclinare il mio sedile
E ci sdraieremo su quel sudore che hai disegnato i cuori sul mio petto
Senti il ​​calore della sabbia
I sandali in mano
Bene, hai suonato la chitarra ad aria al bar e hai mostrato la cover band
Beh, forse sono stato pazzo, innamorandomi di te piccola
Deve essere rimasto sotto i raggi troppo a lungo
Perché ti sento ancora tesoro
Molto tempo dopo che la scottatura solare è scomparsa
Senti il ​​calore della sabbia
Baby i sandali nella tua mano
Bene, hai suonato la chitarra ad aria al bar e hai mostrato la cover band
Beh, forse sono stato pazzo, innamorandomi di te piccola
Deve essere rimasto sotto i raggi troppo a lungo
Perché ti sento ancora tesoro
Molto tempo dopo che la scottatura solare è scomparsa