| I’m told you had to be here three hours ago
| Mi hanno detto che dovevi essere qui tre ore fa
|
| But I’ve got no signal from you…
| Ma non ho segnale da te...
|
| I can’t remember the sound of your voice…
| Non riesco a ricordare il suono della tua voce...
|
| We need that recorded message.
| Abbiamo bisogno di quel messaggio registrato.
|
| Maybe you’re already around this area…
| Forse sei già in questa zona...
|
| But no way to see any trace of you, I repeat.
| Ma non c'è modo di vedere traccia di te, lo ripeto.
|
| We didn’t give up, I’m still here
| Non ci siamo arresi, sono ancora qui
|
| And the others are waiting for some infos, close to «25».
| E gli altri aspettano qualche info, vicino a «25».
|
| Try to communicate with me by using «the other"language
| Prova a comunicare con me usando «l'altra» lingua
|
| Although I’m not so experienced in decoding it.
| Anche se non ho molta esperienza nella decodifica.
|
| I’m afraid I might lose you forever.
| Ho paura di perderti per sempre.
|
| This would be the end of everything.
| Questa sarebbe la fine di tutto.
|
| My room by the Invisible Front
| La mia camera presso il Fronte Invisibile
|
| Is to be left soon. | Deve essere lasciato presto. |
| -They- call it «glaciation room».
| -Loro- la chiamano «stanza delle glaciazioni».
|
| Your message must be immediately spread
| Il tuo messaggio deve essere immediatamente diffuso
|
| Talk to me now, because in a few hours
| Parlami ora, perché tra poche ore
|
| They will find my shadow… no doubt.
| Troveranno la mia ombra... senza dubbio.
|
| We’re using this album to make you know our exact location
| Utilizziamo questo album per farti conoscere la nostra posizione esatta
|
| Please, contact me/us immediately at 4−260 063−942 525 EU.
| Per favore, contattami/ci immediatamente al 4−260 063−942 525 EU.
|
| There’s no more time…
| Non c'è più tempo...
|
| I can see the «other face"on the horizon.
| Riesco a vedere "l'altra faccia" all'orizzonte.
|
| No one remained… | Nessuno è rimasto... |