Traduzione del testo della canzone K-Space-Y 1 - Kirlian Camera

K-Space-Y 1 (originale)

In every death there shines a star
Every sorrow recalls frames of a no return to life
May you see the brightness of lost distant Jupiter’s rings?
One day sunrise never will come
No return to life
Flashes of life chase each others
Would have cried all my tears…
Down there I found my breath
And heart doesn’t beat anymore
But life’s dreaming into dread
Mars sky’s layers are licking me
No return to life

K-Space-Y 1 (traduzione)

In ogni morte brilla una stella
Ogni dolore ricorda fotogrammi di un non ritorno alla vita
Riesci a vedere la luminosità degli anelli perduti di Giove?
Un giorno l'alba non arriverà mai
Nessun ritorno alla vita
Lampi di vita si rincorrono
Avrei pianto tutte le mie lacrime...
Laggiù ho trovato il mio respiro
E il cuore non batte più
Ma la vita sta sognando nel terrore
Gli strati del cielo di Marte mi stanno leccando
Nessun ritorno alla vita