Traduzione del testo della canzone Kobna Dob (The Sinister Season) - Kirlian Camera

Kobna Dob (The Sinister Season) (originale)

Više me ne plaši buka
Gotovo da je ni ne čujem
Dole u dvorištu stoji par koraka
Jesu li to koraci za mene?
Tek jedno maleno ubistvo…
Ponekad, deca se igraju
Smeju se, preziru
Kiša staje
Smem li sada izači?
To je samo jošjedna smrt
Koja neče kasniti

Kobna Dob (The Sinister Season) (traduzione)

Il rumore mi fa più paura
Quasi non la sento nemmeno
Ci sono alcuni gradini nel cortile
Questi passaggi sono per me?
Solo un piccolo omicidio...
A volte i bambini giocano
Ridono, disprezzano
Piove
Posso uscire adesso?
È solo un'altra morte
Che non tarderà