Traduzione del testo della canzone Wasted Bridges - Kirlian Camera

Wasted Bridges (originale)

Waiting for the silent men
Watching the solar nights
While in these mornings
Sparkling drops of young spears
Are falling from the trees…
In the boulevard of light
In the boulevard of light
Fresh waters and fountains
Reappearing in the quiet zones
Where is possible to rest
Laying on the blue bed
At the edge of heaven
And if in the night
I cannot see anymore flights
I can hear some distant screams
Lost in the great obscurity;
When fog is turning back
From the front of a black war
I am walkig near that river
That leads me through the rain
As the gates of the wasted bridge…
As the gates of the wasted bridge…
Night of echoes, missing faces
Missing steps of missing men
In a dream of grey old shadows
Smoking cigarettes at last
On the bridge of broken leaves
Smoking cigarettes with ghosts
On the bridge of broken leaves

Wasted Bridges (traduzione)

Aspettando gli uomini silenziosi
Guardando le notti solari
Mentre in queste mattine
Gocce scintillanti di giovani lance
cadono dagli alberi...
Nel viale della luce
Nel viale della luce
Acque dolci e fontane
Riapparire nelle zone tranquille
Dove è possibile riposarsi
Sdraiato sul letto blu
Ai confini del paradiso
E se di notte
Non riesco più a vedere i voli
Riesco a sentire alcune urla lontane
Perso nella grande oscurità;
Quando la nebbia sta tornando indietro
Dal fronte di una guerra nera
Sto camminando vicino a quel fiume
Questo mi guida attraverso la pioggia
Come le porte del ponte distrutto...
Come le porte del ponte distrutto...
Notte di echi, volti scomparsi
Passi mancanti di uomini scomparsi
In un sogno di vecchie ombre grigie
Fumare sigarette finalmente
Sul ponte delle foglie spezzate
Fumare sigarette con i fantasmi
Sul ponte delle foglie spezzate