Traduzione del testo della canzone Blue Pedal - Kitchens Of Distinction

Blue Pedal (originale)

All that was gold has lost it’s shine.
All that was sure has become obscured.
Yes there was autumn,
burnished and sleek.
Fit for smiling, winged gliding.
And now it’s tarnished silver,
fading metal rusting hearts.
Press the cooling pedal of blue freeze.
As she must sleep again,
she must sleep again.
Turn the collapsing wheel of green.
Between deaths we are butter,
soft believing melting butter,
well fed and well spread.
Good fed on these deaths of our kind,
of our kind.
Spiralling outer and outer beyond
what is there, behind the realm of senses.
Beyond love, beyond our hopeless
humanness lies the other side of the bleeding rainbow where bones are collected
and we have come selected to recover
from this polluted mist.
Between births we’re tearing,
hard gurgling, snarling, fear, lean and wary,
alert untrusty.
Still fed on these deaths of our kind
where bones are collected and we have
come selected to recover
from this polluted mist.
Outer and outer and outer and outer and outer.

Blue Pedal (traduzione)

Tutto ciò che era oro ha perso il suo splendore.
Tutto ciò che era sicuro è diventato oscurato.
Sì, c'era l'autunno,
brunito e lucido.
Adatto per il volo alato sorridente.
E ora è argento appannato,
cuori arrugginiti di metallo sbiadito.
Premi il pedale di raffreddamento del congelamento blu.
Poiché deve dormire di nuovo,
deve dormire di nuovo.
Ruota la ruota di chiusura di verde.
Tra le morti siamo burro,
burro morbido che si scioglie,
ben nutrito e ben distribuito.
Buon nutrito di queste morti della nostra specie,
del nostro genere.
Spirale esterna ed esterna oltre
cosa c'è, dietro il regno dei sensi.
Oltre l'amore, oltre la nostra disperazione
l'umanità si trova dall'altra parte dell'arcobaleno sanguinante dove vengono raccolte le ossa
e siamo stati selezionati per recuperare
da questa nebbia inquinata.
Tra le nascite stiamo strappando,
gorgogliare duro, ringhiare, paura, magro e diffidente,
avviso inaffidabile.
Sono ancora nutrito di queste morti della nostra specie
dove vengono raccolte le ossa e noi abbiamo
vieni selezionato per riprenderti
da questa nebbia inquinata.
Esterno ed esterno ed esterno ed esterno ed esterno.