Traduzione del testo della canzone Can't Trust The Waves - Kitchens Of Distinction

Can't Trust The Waves (originale)

When I’m with you
I’m the ocean
Float within me
When I look at you
Your brilliant smile
Stops time
Intoxicates me
I can’t lose myself
In the moments of you
Nothing ripples, nothing sways
This tender love feeds my days
Damn these foolish childish ways
What use are these words?
What use are these lips?
My lips only melt on yours
I can’t trust this waves to float me
I can’t trust the moon that shines on you
When I’m with you
I’m the ocean
When I’m with you
I’ve come home

Can't Trust The Waves (traduzione)

Quando sono con te
Sono l'oceano
Galleggia dentro di me
Quando ti guardo
Il tuo sorriso brillante
Ferma il tempo
Mi inebria
Non posso perdermi
Nei momenti di te
Niente increspa, niente oscilla
Questo tenero amore alimenta i miei giorni
Accidenti a questi stupidi modi infantili
A che servono queste parole?
A cosa servono queste labbra?
Le mie labbra si sciolgono solo sulle tue
Non posso fidarmi che queste onde mi facciano fluttuare
Non posso fidarmi della luna che brilla su di te
Quando sono con te
Sono l'oceano
Quando sono con te
Sono tornato a casa