Traduzione del testo della canzone On Tooting Broadway Station - Kitchens Of Distinction

On Tooting Broadway Station (originale)

On Tooting Broadway station
I knelt down and wept
My hands hit the concrete floor
Until my fingers bled
I will cut him out of my heart
I will leave these tears in pools
Tripped over these pourings
Tripped over his feelings
I’ve cut him out of my heart
Burn, burn his clothes
Burn everything he owned
And the empty chamber left
I’ll carry around as this hollowness
That drags in my voice
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
On Tooting Broadway station
I lay down and slept
The concrete for a pillow
Fingers in bandages
I cut him out, I lie here dry
I unstitched the bindweed of love
Burn, burn his clothes
Burn everything he owned
And the empty chamber left
I’ll carry around as this hollowness
That drags in my voice
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
Give me his charred heart
Give me his fillings
And God, give me God to forgive me
Burn, burn it all
Burn, burn it all
Benedictory fire
Blessing of these burns
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Fire, fire, fire, fire
My John of Arc
My John of Arc
My John of Arc
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
My John of Arc

(traduzione)

Sulla stazione di Tooting Broadway
Mi sono inginocchiato e ho pianto
Le mie mani hanno colpito il pavimento di cemento
Fino a quando le mie dita sanguinano
Lo taglierò fuori dal mio cuore
Lascerò queste lacrime nelle piscine
Inciampato in questi versamenti
Inciampato nei suoi sentimenti
L'ho tagliato fuori dal mio cuore
Brucia, brucia i suoi vestiti
Brucia tutto ciò che possedeva
E la camera vuota se ne andò
Mi porterò in giro come questo vuoto
Che trascina nella mia voce
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Sulla stazione di Tooting Broadway
Mi sono sdraiato e ho dormito
Il cemento per un cuscino
Dita nelle bende
L'ho tagliato fuori, sto qui a secco
Ho scucito il convolvolo dell'amore
Brucia, brucia i suoi vestiti
Brucia tutto ciò che possedeva
E la camera vuota se ne andò
Mi porterò in giro come questo vuoto
Che trascina nella mia voce
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Dammi il suo cuore carbonizzato
Dammi le sue otturazioni
E Dio, dammi Dio che mi ​​perdoni
Brucia, brucia tutto
Brucia, brucia tutto
Fuoco benedicente
Benedizione di queste ustioni
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Il mio Giovanni d'Arco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Il mio Giovanni d'Arco