Traduzione del testo della canzone At The End Of The Rainbow - Klaatu

At The End Of The Rainbow (originale)

One day when life is taking you nowhere
And you need someone who really cares
When the love that you lost is found
And you will want me around
I’ll meet you at the end of the rainbow
As you walk through this world I’ll be there
With you wherever you may go And although you’ll never see me One day you’re gonna need me At the end of the rainbow
Since you left I’ve felt the changes
You drained away my life in stages
But deep inside something lets me know
Though history still turns it’s pages
I will track you through the ages
And we will meet again
Somewhere at the end of the rainbow
At the end of the rainbow

(traduzione)

Un giorno in cui la vita non ti sta portando da nessuna parte
E hai bisogno di qualcuno a cui importi davvero
Quando l'amore che hai perso sarà ritrovato
E mi vorrai intorno
Ci vediamo alla fine dell'arcobaleno
Mentre cammini in questo mondo, io ci sarò
Con te ovunque tu vada E anche se non mi vedrai mai Un giorno avrai bisogno di me Alla fine dell'arcobaleno
Da quando te ne sei andato ho sentito i cambiamenti
Hai prosciugato la mia vita in fasi
Ma nel profondo qualcosa me lo fa sapere
Anche se la storia gira ancora le sue pagine
Ti seguirò nei secoli
E ci incontreremo di nuovo
Da qualche parte alla fine dell'arcobaleno
Alla fine dell'arcobaleno