Traduzione del testo della canzone Dear Christine - Klaatu

Dear Christine (originale)

T’was one long year today
I left Bournemouth and you
Adventure, salt and spray
King’s service I must do …
But dear Christine I hold you dearly
If only you could hear me
I send my love … sincerely
In hopes that we’re not merely hanging on
At sea, there’s time for thought
My head was filled with you
With quill in hand, I sought
To bridge the endless blue …
But dear Christine I hold you dearly
If only you could hear me
I send my love … sincerely
In hopes that we’re not merely hanging on
On and on
And dear Christine I’m just a man who
Believes in dreams that come true
And if you feel like I do
When I return I’ll find you … Hanging On

Dear Christine (traduzione)

È stato un lungo anno oggi
Ho lasciato Bournemouth e te
Avventura, sale e spray
Il servizio del re che devo fare...
Ma cara Christine, ti tengo molto
Se solo tu potessi sentirmi
Mando il mio amore... sinceramente
Nella speranza che non stiamo semplicemente resistendo
In mare, c'è tempo per pensare
La mia testa era piena di te
Con la penna in mano, ho cercato
Per colmare il blu infinito...
Ma cara Christine, ti tengo molto
Se solo tu potessi sentirmi
Mando il mio amore... sinceramente
Nella speranza che non stiamo semplicemente resistendo
Ancora e ancora
E cara Christine, sono solo un uomo che
Crede nei sogni che diventano realtà
E se ti senti come me
Quando torno ti troverò... In attesa