Traduzione del testo della canzone 20/20 - Knuckle Puck

20/20 (originale)

I wake up every morning with this overwhelming sinking feeling
Slipping through the doorframe, while bouncing thoughts against the ceiling
This shit is only boring if you sit around and wait for nothing
I can’t tell you the future but I know that it’s coming…
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
If it’s easier, then close your eyes
But know that you could never see the light
You gotta get up and get outside
If you wanna feel the sunshine
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money
We’ll never get a second chance
By staring down these falling grains of sand
So, what’s the point in holding back
When it’s just another crack in the hourglass?
Cause I can finally see clearly
As if my vision’s 20/20
That everything is temporary
So shred the proof and burn the money

(traduzione)

Mi sveglio ogni mattina con questa travolgente sensazione di naufragio
Scivolando attraverso lo stipite della porta, mentre i pensieri rimbalzano contro il soffitto
Questa merda è noiosa solo se ti siedi e non aspetti nulla
Non posso dirti il ​​futuro, ma so che sta arrivando...
Non avremo mai una seconda possibilità
Fissando questi granelli di sabbia che cadono
Allora, qual è il punto nel trattenersi
Quando è solo un'altra crepa nella clessidra?
Perché finalmente posso vedere chiaramente
Come se la mia vista fosse 20/20
Che tutto è temporaneo
Quindi distruggi la prova e brucia i soldi
Se è più facile, chiudi gli occhi
Ma sappi che non potresti mai vedere la luce
Devi alzarti e uscire
Se vuoi sentire il sole
Non avremo mai una seconda possibilità
Fissando questi granelli di sabbia che cadono
Allora, qual è il punto nel trattenersi
Quando è solo un'altra crepa nella clessidra?
Perché finalmente posso vedere chiaramente
Come se la mia vista fosse 20/20
Che tutto è temporaneo
Quindi distruggi la prova e brucia i soldi
Non avremo mai una seconda possibilità
Fissando questi granelli di sabbia che cadono
Allora, qual è il punto nel trattenersi
Quando è solo un'altra crepa nella clessidra?
Perché finalmente posso vedere chiaramente
Come se la mia vista fosse 20/20
Che tutto è temporaneo
Quindi distruggi la prova e brucia i soldi