Traduzione del testo della canzone Tune You Out - Knuckle Puck

Tune You Out (originale)

Why don’t you shake me down till I come back around
Pushin' through the grapevine you never made a sound
Such a weird flex to say «My sun gave you the shade»
Thought for once that you could act your age
I’ll tune you out
Till we all calm down
Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside
I’ll tune you out
Till we all calm down
We’re wrecked to the Nth degree
Reflecting society
I expect in due time we’ll see
There’s nothing left to say
I’ll tune you out
Till we all calm down
Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside
I’ll tune you out
Till we all calm down
Maybe, someday, you’ll see it differently
Someday, you’ll see, you still got so much to love
Maybe, someday, you’ll want to resonate
Maybe, someday, someday, you’ll see
Watch me break
While you run around with nothing to say
You toss and then you turn in your sleep
It tears me up inside
I’ll tune you out
Till we all calm down
I’ll tune you out
Till we all calm down

Tune You Out (traduzione)

Perché non mi scuoti fino a quando non torno
Spingendo attraverso la vite non hai mai emesso un suono
Un tale strano flex per dire "Il mio sole ti ha dato l'ombra"
Per una volta ho pensato che avresti potuto recitare la tua età
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti
Guardami rompere
Mentre corri senza niente da dire
Ti giri e poi ti giri nel sonno
Mi strappa dentro
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti
Siamo distrutti all'ennesima potenza
Società riflettente
Mi aspetto che a tempo debito vedremo
Non c'è nient'altro da dire
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti
Guardami rompere
Mentre corri senza niente da dire
Ti giri e poi ti giri nel sonno
Mi strappa dentro
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti
Forse, un giorno, lo vedrai in modo diverso
Un giorno, vedrai, hai ancora così tanto da amare
Forse, un giorno, vorrai risuonare
Forse, un giorno, un giorno, vedrai
Guardami rompere
Mentre corri senza niente da dire
Ti giri e poi ti giri nel sonno
Mi strappa dentro
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti
Ti sintonizzo
Finché non ci calmiamo tutti