Traduzione del testo della canzone Townsend - Knuckle Puck

Townsend (originale)

You fucked me up and left me hanging from the bottom rung
And now my wrists are sore, these hands no good for anyone
So now I’m trying to make it through my first June without you
Without you
I can’t feel anything past these broken bones
And this last December only made me feel more alone (Don't come home)
I’m not saying you’re something that’s stuck in my head
Cause it takes more than a thorn to keep me out of the garden
I spent three summers here with my eyes open wide
But now everything has crumbled along with your spine
It’s more apathy than anything anymore
And less of where I’m standing at your front door
Begging that you let me in
So go cry to your father in hopes that I’ll unwrite these songs about his
daughter
I don’t sleep anymore
Knowing you’re not getting much
On the fourth floor of Townsend
On the fourth floor of Townsend
I don’t sleep anymore (Don't come home, don’t come home)
Knowing you’re not getting much
On the fourth floor of Townsend (Don't come home, don’t come home)
On the fourth floor of Townsend
(And you’re a little too close to home)
I don’t sleep anymore (Don't come home, don’t come home)
Knowing you’re not getting much
(And you’re a little too close to home)
On the fourth floor of Townsend (Don't come home, don’t come home)
On the fourth floor of Townsend

Townsend (traduzione)

Mi hai incasinato e mi hai lasciato appeso al gradino più basso
E ora i miei polsi sono doloranti, queste mani non vanno bene per nessuno
Quindi ora sto cercando di superare il mio primo giugno senza di te
Senza di te
Non riesco a sentire nulla oltre queste ossa rotte
E questo dicembre scorso mi ha solo fatto sentire più solo (non tornare a casa)
Non sto dicendo che sei qualcosa che è bloccato nella mia testa
Perché ci vuole più di una spina per tenermi fuori dal giardino
Ho trascorso tre estati qui con gli occhi sbarrati
Ma ora tutto si è sbriciolato insieme alla tua spina dorsale
È più apatia che altro
E meno di dove mi trovo davanti alla tua porta
Ti supplico di farmi entrare
Quindi vai a piangere da tuo padre nella speranza che cancellerò queste canzoni su di lui
figlia
Non dormo più
Sapendo che non stai ottenendo molto
Al quarto piano di Townsend
Al quarto piano di Townsend
Non dormo più (non tornare a casa, non tornare a casa)
Sapendo che non stai ottenendo molto
Al quarto piano di Townsend (non tornare a casa, non tornare a casa)
Al quarto piano di Townsend
(E sei un po' troppo vicino a casa)
Non dormo più (non tornare a casa, non tornare a casa)
Sapendo che non stai ottenendo molto
(E sei un po' troppo vicino a casa)
Al quarto piano di Townsend (non tornare a casa, non tornare a casa)
Al quarto piano di Townsend