Traduzione del testo della canzone What Took You So Long? - Knuckle Puck

What Took You So Long? (originale)

What took you
What took you
What took you so long?
What took you
What took you
What took you so long?
In perfect rows, the pink and blue seem so aligned
Dressed up in prose, the darkest hues quickly ignite
(As time goes by)
What you reap, what you sow, will you sink in the undertow?
(Constant karma)
Did you get what you had comin' to ya?
What took you
What took you
What took you so long?
What took you
What took you
What took you so long?
I’d be the first one to impart
This life can feel like such a grind
In my own backyard, in the front of your mind
Ignoring every single sign
(Flashback)
When you meant what you said, and you felt what you wrote
Come alive out there on the road
Catching heat, let it go
Nothing good ever comes with your eyes glued down to the phone
More numb with every other rhyme
High-strung syncopated lines
What you were searching for (Searching for)
Was here the entire time
What took you
What took you
What took you so long?
What took you
What took you
What took you so long?
I’d be the first one to impart
This life can feel like such a grind
In my own backyard, in the front of your mind
Ignoring every single sign
What took you
What took you so long?

What Took You So Long? (traduzione)

Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
In file perfette, il rosa e il blu sembrano così allineati
Vestita in prosa, le tonalità più scure si accendono rapidamente
(Con il passare del tempo)
Ciò che raccogli, ciò che semini, affonderai nella risacca?
(Karma costante)
Hai ricevuto quello che stavi venendo da te?
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Sarei il primo a impartire
Questa vita può sembrare una tale fatica
Nel mio cortile, davanti alla tua mente
Ignorando ogni singolo segno
(Flashback)
Quando intendevi quello che hai detto e hai sentito quello che hai scritto
Prendi vita là fuori sulla strada
Prendendo calore, lascialo andare
Niente di buono arriva mai con gli occhi incollati al telefono
Più insensibile ad ogni altra rima
Linee sincopate ad alta tensione
Cosa stavi cercando (Cercando)
È stato qui tutto il tempo
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Sarei il primo a impartire
Questa vita può sembrare una tale fatica
Nel mio cortile, davanti alla tua mente
Ignorando ogni singolo segno
Cosa ti ha preso
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?