Traduzione del testo della canzone Mensah - Kofi Mole, Kwesi Arthur

Mensah (originale)

Fie biaa Mensah wom
I do some things i don’t remember
My boys make ready for whatever
Make dem know this shit be forever
This shit be forever
Fie biaa Mensah wom
Only get love o for my brothers
My boys make ready for whatever
Make them know this shit be forever
This shit be forever
Same anthem no new friends
They want niqqas around me
Them dey my back everyday
They feed me when I’m hungry
I know we selling buh no way
Dem no like we but we OK
Hypocrites dem say we bad but we no dey watch dem catanoley
So make we live our life
The same shit till we die
Chaley make I do my thing oo masa gyae me
Fie biaa Mensah wom
I do some things i don’t remember
My boys make ready for whatever
Make dem know this shit be forever
This shit be forever
Fie biaa Mensah wom
Only get love o for my brothers
My boys make ready for whatever
Make them know this shit be forever
This shit be forever
Daa me ne boys e trapi (Ahh)
All dey long ye Paapi (Ahh)
Chaley look sharp wo slacki
Ye cashi no wo crushi on some girl
Y3 ni y3 niabre se denkyem
People dey critize we forget dem
We dey see haters lyk dem bi radio station
You know what I mean F' em
We we dey want money chop
That be the life we no fit stop
Always we ready for whatever
We no dey fear nobody
We dey fear only God
So we dey do things too wey we dey like do
Real shid bra ano go lie you
Monka yen ho sem
Muye gold kraaa we no go mind u
Fie biaa Mensah wom
I do some things i don’t remember
My boys make ready for whatever
Make dem know this shit be forever
This shit be forever
Fie biaa Mensah wom
Only get love o for my brothers
My boys make ready for whatever
Make them know this shit be forever
This shit be forever
See my mouth no go talk if my eyes never see
Them dey want give me trouble nothing for here bi for free
We dey worry worry nanso omo nka yen nhy3 yen anim
Them dey want giv me trouble buh jee ajye mi loti
Fie biaa Mensah wom
Hahahah Ground Up Chaley
It’s Kayso from Tema

(traduzione)

Fie biaa Mensah wom
Faccio alcune cose che non ricordo
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Fie biaa Mensah wom
Ottieni amore solo per i miei fratelli
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere loro che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Stesso inno senza nuovi amici
Vogliono niqqas intorno a me
Mi danno la schiena tutti i giorni
Mi danno da mangiare quando ho fame
So che vendiamo in nessun modo
Dem no come noi ma siamo OK
Gli ipocriti dicono che siamo cattivi ma non guardiamo dem catanoley
Quindi facci vivere la nostra vita
La stessa merda finché non moriamo
Chaley mi fa fare le mie cose oo masa gyae me
Fie biaa Mensah wom
Faccio alcune cose che non ricordo
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Fie biaa Mensah wom
Ottieni amore solo per i miei fratelli
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere loro che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Daa me ne boys e trapi (Ahh)
Per tutto il tempo ye Paapi (Ahh)
Chaley sembra affilato wo slacki
Ye cashi no wo crush su qualche ragazza
Y3 ni y3 niabre se denkyem
Le persone criticano, dimentichiamolo
Vediamo gli haters lyk dem bi radio
Sai cosa intendo con F'em
Noi noi vogliamo tagliare i soldi
Quella è la vita che non possiamo fermare
Siamo sempre pronti per qualsiasi cosa
Non abbiamo paura di nessuno
Temiamo solo Dio
Quindi noi facciamo le cose anche noi ci piace fare
Il vero reggiseno shid non ti sdraierà
Monka yen ho sem
Muye gold kraaa, non ti importa
Fie biaa Mensah wom
Faccio alcune cose che non ricordo
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Fie biaa Mensah wom
Ottieni amore solo per i miei fratelli
I miei ragazzi si preparano a qualsiasi cosa
Fai sapere loro che questa merda è per sempre
Questa merda è per sempre
Guarda la mia bocca non vai a parlare se i miei occhi non vedono mai
Loro non vogliono darmi problemi niente per qui bi gratuitamente
Siamo preoccupati, nanso omo nka yen nhy3 yen anim
Loro vogliono darmi problemi, buh jee ajye mi loti
Fie biaa Mensah wom
Hahahah Ground Up Chaley
È Kayso di Tema