Traduzione del testo della canzone Геологическая алхимия - КооперативништяК

Геологическая алхимия (originale)

Над Цезарем взошли тюльпаны, благополучно расцвели,
Его супруга испугалась, когда геологи пришли.
Блеснул алмазик красный глаза и алчно слюни натекли,
Пойдут священные собаки геологам на шашлыки.
А в небе тучи ходят хмуро и скоро гром иссушит мозг
С царицы моментально сдуло высокомерный царский лоск.
Геологи, покопошившись, на карте что-то наскребли
И вот над Цезарем весною рога оленьи зацвели.
Фортуна — вредное созданье, не подчиняется богам
Приходит странный дядя Пушкин к геологам по четвергам.
И потому царица злая все смотрит в зеркало тайком
На то, как странный дядя Пушкин становится геологом.
Мы завтра резко постареем, а к послезавтрему — умрем,
Мы жили в разных точках мира, и так и не были вдвоем
И режиссеры наших судеб заключат души наши в мглу,
Когда геологи к царице стучатся рано поутру.

Геологическая алхимия (traduzione)

I tulipani sorsero sopra Cesare, fiorirono sani e salvi,
Sua moglie si è spaventata quando sono arrivati ​​i geologi.
Un diamante lampeggiava con occhi rossi e scorreva avidamente sbavando,
I cani sacri andranno dai geologi per il barbecue.
E nel cielo le nuvole vanno cupe e presto il tuono prosciugherà il cervello
L'arrogante lucentezza reale fu immediatamente spazzata via dalla regina.
I geologi, frugando in giro, hanno raschiato qualcosa sulla mappa
E su Cesare in primavera fiorirono le corna.
La fortuna è una creatura dannosa, non obbedisce agli dei
Lo strano zio Pushkin viene dai geologi il giovedì.
Ed è per questo che la regina cattiva continua a guardarsi allo specchio di nascosto
Che strano zio Pushkin diventa un geologo.
Domani invecchieremo bruscamente, e dopodomani moriremo,
Abbiamo vissuto in diverse parti del mondo e non siamo mai stati insieme
E i direttori dei nostri destini chiuderanno le nostre anime nelle tenebre,
Quando i geologi bussano alla porta della regina la mattina presto.