| Hyvää tulevaisuutta (originale) | Hyvää tulevaisuutta (traduzione) |
|---|---|
| Kulkee henki kaiken yllä | Lo spirito passa sopra ogni cosa |
| Mutta sen laulu kesken jää | Ma la sua canzone è lasciata incustodita |
| Kun romuluinen ihminen kulkee | Quando passa un drogato |
| Ei mihinkään | Luogo inesistente |
| Ja ihmisten keskellä kulkee | E in mezzo alla gente passa |
| Kylmyys itsevarmana | Fredda fiducia |
| On jäiset huulet suudelmina | Ci sono labbra ghiacciate come baci |
| Jokaisen otsalla | Sulla fronte di tutti |
| Oli kädessään miekka tai aura | Aveva una spada o un'aura in mano |
| Aina kaiken tuhoaa | Distrugge sempre tutto |
| Vuosisadasta toiseen | Da un secolo all'altro |
| Mies uhoaa | L'uomo è minaccioso |
| Viinivirran rannoilta | Dalle rive del torrente del vino |
| Haudoista, kehdoista | A proposito di tombe, culle |
| Laulu raikaa elämän | La canzone rinfresca la vita |
| Aamuista, ehtoista: | Mattina, condizioni: |
| Jumala ja Saatana paetkoot luomuksiaan kun ei mitään uutta | Possano Dio e Satana fuggire dalle loro creazioni quando non c'è niente di nuovo |
| Täällä opita, häpeänsä takaa meille toivottakoot hyvää tulevaisuutta | Qui impariamo, vergogniamoci di augurarci un buon futuro |
| Sylissä pidetään kauneutta | La bellezza è considerata in grembo |
| Välillä paiataan rumuutta | A volte c'è la bruttezza |
| Haistattelujen väliin | Tra le interviste |
| Kukkia, runoutta | Fiori, poesia |
| Ja elämä on kuin juhlaa | E la vita è come una festa |
| Se ikuisesti jatkukoon | Lascia che continui per sempre |
| Viinin, tanssin ja naisten seasta | Tra vino, danza e donne |
| Raikukoon: | Dimensione del rastrello: |
