Traduzione del testo della canzone Kuningas mammona - Kotiteollisuus

Kuningas mammona (originale)

Korkean hopeatornin
ylimmässä huoneessa
ilakoi kuningas Mammona
kultaisten naistensa kanssa.
Kun huulet hamuavat toisiaan,
kuuluu kilinä kolikoiden.
Kuninkaan kädet roikkuvat alhaalla
painosta sormusten.
Kerto:
Eläköön kuningas Mammona!
Eläköön kuningas Mammona!
Henkäys, joka vuosisadat tuo
tullessaan
käy kultahampaiden takaa.
Raha petaa ja kuningas makaa.
Alhaalla puutarhassa
ihmisorjat raatavat.
Iloitaan, jos jotain itää.
Yleensä ei kasva mikään.
Kumarretaan kuninkaan kuvaa
ja kiitetään antimista —
mausta leivänkannikoiden,
vedestä kuralammikoiden.
Kerto
Henkäys, joka…

(traduzione)

L'alta torre d'argento
nella stanza in alto
ilakoi re Mammona
con le loro donne d'oro.
Mentre le labbra si uniscono,
cade sul fruscio delle monete.
Le mani del re sono pendenti
peso degli anelli
Raccontare:
Viva Re Mammona!
Viva Re Mammona!
Il respiro che portano i secoli
quando vengono
va dietro i denti d'oro.
Il denaro tradisce e il re mente.
Al piano di sotto in giardino
gli schiavi umani stanno devastando.
Rallegrati se qualcosa germoglia.
Di solito non cresce nulla.
Inchiniamoci all'immagine del re
e grazie per aver dato -
pangrattato di condimento,
dall'acqua degli stagni.
Dimmi
Respiro che...