Traduzione del testo della canzone Mahtisanat - Kotiteollisuus

Mahtisanat (originale)

On itkuvirret nilkkoihinsa, kahleiksi sidottu
Ja ruisleipänsä sisään on, kivi leivottu
Reppunsa on murheista, painajaisista ommeltu
Kasvoilla hymy hyytynyt
Iskelmien kaiho on, vaalentanut hapsensa
Ja samalla myrkyllä, hän saastuttaa lapsensa
Kirosi ja meihin loi, vihaavan katseensa
Eikä siihen tyytynyt
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Se jumalasta kekkosesta, seuraavana on
Elämänsä on suoritus kuin tammikuu tipaton
Lippu puolitangossa, pihallansa aina on
Uskoo samaan lottoriviin
Se osaa juhlia vain vappuna tai juhannuksena
Laulunsa soi kaihona ja kaipauksena
Se itsepäinen luupää makaa, haudattuna
Palvottuun mausoleumiin
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Kuka lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa?
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja

Mahtisanat (traduzione)

Ci sono rivoli di pianto nelle sue caviglie, legate in catene
E nel pane di segale viene cotto
Il suo zaino è cucito da dolori, incubi
Un sorriso sul suo volto si è coagulato
Il desiderio degli ictus gli ha sbiancato la febbre
E con lo stesso veleno, contamina i suoi figli
Ha maledetto e creato noi, odiando il suo sguardo
E non contento di questo
E pronunciò parole che ora devono essere godute da tutto il popolo e dal paese del nord
Se ti rallegri non condividerlo con gli altri, sii solo portatore del tuo stesso dolore
Desidera ciò che l'altro ha, scambia tua moglie con la moglie del vicino
Lascia che la casa rossa, il campo di patate, la spiaggia e il minivan ti diano fortuna
Riguarda Dio Kekkonen, il prossimo
La sua vita è una performance come gennaio gocciolante
La bandiera nella mezza barra, c'è sempre un metro
Crede nella stessa linea della lotteria
Può celebrare solo il primo maggio o la mezza estate
Le sue canzoni suonano come desiderio e desiderio
Quella testarda testa d'osso giace, sepolta
Al venerato mausoleo
E pronunciò parole che ora devono essere godute da tutto il popolo e dal paese del nord
Se ti rallegri non condividerlo con gli altri, sii solo portatore del tuo stesso dolore
Desidera ciò che l'altro ha, scambia tua moglie con la moglie del vicino
Lascia che la casa rossa, il campo di patate, la spiaggia e il minivan ti diano fortuna
Chi ha pronunciato parole di cui l'intera nazione e il paese del nord possono ora godere?
Lascia che la casa rossa, il campo di patate, la spiaggia e il minivan ti diano fortuna
E pronunciò parole che ora devono essere godute da tutto il popolo e dal paese del nord
Se ti rallegri non condividerlo con gli altri, sii solo portatore del tuo stesso dolore