Testi di Mennyttä miestä - Kotiteollisuus

Mennyttä miestä (originale)

Sama tuuli joka vyöryy maailmalla
On pyörinyt myös mekkosi alla
Ja taivaalla sama vanha kuu
Minun kanssani sinuun rakastuu
Mennyttä miestä
Oon mennyttä miestä
En voi jäädä tuleen makaamaan
Kun allani on poltettu maa
Enkä hetkeä olla voi paikallaan
En voi syödä, en voi nukahtaa
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Olen miestä mennyttä
Voin kai haukkua, nauraa vaikka mille
Mutta parasta naisen käsivarsille
On kuolla, tai jäädä ees lepäämään
Kuolla pois tai alkaa elämään
Mennyttä miestä
Oon mennyttä miestä
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Kurjan pojan koti on
Siellä minne se käy makaamaan
Koti on, mut koditon on
Jos ei mitään opi antamaan
Katso miestä mennyttä
Katso kuinka huudan omaani
Katso miestä mennyttä
Kuljen allikkoni, ojani
Olen miestä mennyttä

(traduzione)

Lo stesso vento che scuote il mondo
Si è anche girato sotto il tuo vestito
E nel cielo la stessa vecchia luna
Ti innamorerai di me
Fatto per
Sono un uomo andato
Non posso mentire sul fuoco
Quando la terra è bruciata sotto di me
E non posso stare fermo un momento
Non posso mangiare, non riesco ad addormentarmi
Notte o mattina?
Un uomo come un fantasma è!
Guarda come urlo il mio
Guarda l'uomo andato
Cammino attraverso la mia primavera, il mio fossato
Sono un uomo andato
Immagino di poter abbaiare, ridere di cosa
Ma meglio per le braccia di una donna
Devi morire, o essere lasciato a riposare
Muori o inizia a vivere
Fatto per
Sono un uomo andato
Notte o mattina?
Un uomo come un fantasma è!
Guarda come urlo il mio
Guarda l'uomo andato
Cammino attraverso la mia primavera, il mio fossato
La casa del disgraziato ragazzo è
Dove va a mentire
La casa c'è, ma è un senzatetto
Se niente impari a dare
Guarda l'uomo andato
Guarda come urlo il mio
Guarda l'uomo andato
Cammino attraverso la mia primavera, il mio fossato
Sono un uomo andato