Traduzione del testo della canzone Sädekehä - Kotiteollisuus

Sädekehä (originale)

Ihmisyys pientä ihmistä nakertaa
Pimeintä on ennen kuin aamu sarastaa
Se miettii miksi vaeltaa täällä
Ei tajuu että vois helpolla päästä
Miksi tehdä aina helposta vaikeaa
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö
Olet varma et huomista päivää nää
Olla ihminen, siinäpä työ
Tyhjä elämä lyhyttä kesää taas lupaa
Oikotietä keväästä syksyyn
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö
Mitä itsellesi tahdotkaan todistaa
Kun sädekehäsi koetat kiillottaa
Mieti joskus vaikket aina voita
Koita olla niin kuin ihminen on
Murehtimalla et maailmaa voi pelastaa
(Maailmaa voi pelastaa)
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö
Olet varma et huomista päivää nää
Olla ihminen, siinäpä työ
Tyhjä elämä lyhyttä kesää taas lupaa
Oikotietä keväästä syksyyn
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö
Olet varma et huomista päivää nää
Olla ihminen, siinäpä työ
Tyhjä elämä lyhyttä kesää taas lupaa
Oikotietä keväästä syksyyn
Pystyynkuolleena keskellä elämää
Sädekehä ja ikuinen yö

Sädekehä (traduzione)

L'umanità rosicchia una piccola persona
È più buio prima dell'alba del mattino
Si chiede perché gironzolare qui
Non si rende conto che potrebbe essere facile da raggiungere
Perché renderlo sempre facile
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna
Sei sicuro che non vedrai domani
Essere umani, questo è il lavoro
Una vita vuota con una breve estate di nuovo promette
Scorciatoia dalla primavera all'autunno
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna
Qualunque cosa tu voglia dimostrare a te stesso
Quando il tuo raggio sta cercando di lucidare
Pensa a volte anche se non sempre vinci
Cerca di essere come un essere umano
Non puoi salvare il mondo preoccupandoti
(Il mondo può essere salvato)
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna
Sei sicuro che non vedrai domani
Essere umani, questo è il lavoro
Una vita vuota con una breve estate di nuovo promette
Scorciatoia dalla primavera all'autunno
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna
Sei sicuro che non vedrai domani
Essere umani, questo è il lavoro
Una vita vuota con una breve estate di nuovo promette
Scorciatoia dalla primavera all'autunno
Verticalmente morto nel mezzo della vita
Un alone e una notte eterna