Traduzione del testo della canzone Syli - Kotiteollisuus

Syli (originale)

Jumala on ollut hiljaa
Kaksituhatta vuotta
Kiikkustuolissa kiikkuu, itsekseen puhuu
Kuluttaa vanhuuttaan
Tekohampaat lonksuvat suussa
Joku vaihtaa vaipat
Ei muista viikonpäiviä, ei
Suurta luomustaan
Poika kyttää perinnöksi
Taivaan valtakuntaa
Tajuton maailma on
Perkeleen syli
Eikä sitä voi ohjata enää
Mihinkään suuntaan
On peli pelattu, pallo
Menetetty on
Syvissä vesissä unelmat kuolevat
Ja maailma on kuin Perkeleen syli
Murheen kielet mielet, haavat nuolevat
Ja maailma on kuin Perkeleen syli
Kylmä syli!
Kuka uskoo kirjoituksiin
Jaksaa asuttaa maata
Unelmat kuolevat
Jo kohtuihin
Tai jos sattuvat syntymään
On murhe kumminaan
Kuolema päätä silittää, sylkee
Tulta lohtuihin

(traduzione)

Dio è rimasto in silenzio
Duemila anni
La sedia a dondolo oscilla, parla da sé
Consuma la sua vecchiaia
La dentiera zoppica in bocca
Qualcuno cambia i pannolini
Nessun altro giorno della settimana, no
Grande creazione
Il ragazzo è utilizzato per l'eredità
Il regno dei cieli
Il mondo inconscio è
Il grembo del bastardo
E non può più essere controllato
In qualsiasi direzione
C'è una partita giocata, la palla
Perso è
Nelle acque profonde, i sogni muoiono
E il mondo è come il bastardo del diavolo
Le lingue della mente di dolore, le ferite si leccano
E il mondo è come il bastardo del diavolo
Giro freddo!
Chi crede nelle Scritture
Può vivere in campagna
I sogni muoiono
Già nel grembo materno
O se per caso sei nato
C'è dolore nel suo padrino
La morte accarezza la testa, sputa
Fuoco per conforto