Traduzione del testo della canzone Bong Toke - Kottonmouth Kings

Bong Toke (originale)

I love rippin' outta bongs it gets me so so high
When I take a big toke 'looks like my eyes start to cry
Tears start to swell up when I take a huge hit
Of that bong biggie bong diggity dank dank shit
Johnny Richter don’t quit out the one two three
Take so many bong hits you might run out of weed
Thought you was fucking with a rookie but I’m really a king
I was just out playing hooky having fun with my team
Well now I’m back with a plan to get the whole world united
The plan’s called bong tokes first you pack it then light it
Then you pass it to a friend and keep on paying it forward
Until we all live as one to form a weed world order
Take a bong toke, take a toke, and another toke
Where’s the weed at?
It’s time to put the chronic in the chamber
The bong water needs a little change up
I throw a fast ball right down the strike zone
And split the bat up to stick in the glass bowl
Mountain Spring always goes down the freshest
Before we spark it up, D-Loc you must inspect it
Dirty water’s like a sin to a christian
You want heaven but you never gonna get in
The high priest baptizes and purifies
The canni-bus now we’re all getting herbalized
Pass the lighter spark the holy chalice
The Mavericks ain’t the same since Steve Nash left Dallas
Sprinkle on the keef yeah adds a nice topping
We getting' baked like hash cakes there’s no stopping
The water’s bubbling my vision starts doubling
The smoke’s rising fast I pull the stem it comes rushing in
Yo
Liar liar pants on fire
Liar liar
Hey naw
Liar liar pants on fire ain’t nobody getting no higher
Fuck that, where’s my lighter
Sick of all you lyin' typers
We getting higher higher smoking on a vaporizer
Eyes red blazed up smoked out I’m tired as fuck
We got that supercalifragilisticexpialidocious
The type of weed that leave you breathless and flow less
So take a toke
And another
And another
And another
Tell your mother
Oh no!

(traduzione)

Adoro strappare i bong, mi fa sballare così tanto
Quando prendo una boccata grossa, "sembra che i miei occhi inizino a piangere
Le lacrime iniziano a gonfiarsi quando prendo un colpo enorme
Di quel bong biggie bong diggity umido umido merda
Johnny Richter non molla l'uno due tre
Prendi così tanti tiri di bong che potresti rimanere senza erba
Pensavo fottevi con un rookie, ma io sono davvero un re
Ero appena uscito a giocare a hooky divertendomi con la mia squadra
Bene, ora sono tornato con un piano per unire il mondo intero
Il piano si chiama bong tokes prima lo metti in valigia quindi lo accendi
Quindi lo passi a un amico e continui a pagarlo in avanti
Fino a quando non vivremo tutti come uno per formare un ordine mondiale infestante
Prendi una boccata di bong, una boccata e un'altra boccata
Dov'è l'erba?
È ora di mettere il cronico nella camera
L'acqua del bong ha bisogno di un piccolo cambiamento
Lancio una palla veloce in fondo alla zona di strike
E dividi la mazza per infilarla nella ciotola di vetro
La primavera in montagna scende sempre più fresca
Prima di accenderlo, D-Loc devi ispezionarlo
L'acqua sporca è come un peccato per un cristiano
Vuoi il paradiso ma non entrerai mai
Il sommo sacerdote battezza e purifica
Il cannibus ora ci stiamo tutti erborinando
Passa l'accendino scintilla il santo calice
I Mavericks non sono più gli stessi da quando Steve Nash ha lasciato Dallas
Cospargere la keef sì aggiunge un bel condimento
Stiamo sfornando come torte di hashish non ci si ferma
L'acqua ribolle, la mia vista inizia a raddoppiare
Il fumo si alza velocemente, tiro lo stelo in cui entra di corsa
Yo
Bugiardo bugiardo pantaloni in fiamme
Bugiardo bugiardo
Ehi no
Bugiardo bugiardo pantaloni in fiamme non c'è nessuno che non vada più in alto
Fanculo, dov'è il mio accendino
Stufo di tutti voi dattilografi bugiardi
Stiamo aumentando il fumo più alto su un vaporizzatore
Gli occhi rossi in fiamme fumati sono stanco come cazzo
Abbiamo quella supercalifragilistica espialidocious
Il tipo di erba che ti lascia senza fiato e scorre meno
Quindi fai un tiro
E un altro
E un altro
E un altro
Dillo a tua madre
Oh no!