Traduzione del testo della canzone Bump - Kottonmouth Kings

Bump (originale)

Creep creep, I’m on the creep creep for the kind bud
O.C.
late night, rollin' in the V-Dub
Sick of scrapin' resin so I’m lookin' for a sack
All I learn, I’ll head for burn
BSO’s got my back
Better rip that shit, rip it
Yeah, this is that 1605 shit
The real Huntington Beach backyard fuckin' garage style
Bump, Bump, Bump
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said Bump, Bump, Bump
We’re the Kottonmouth Kings and we don’t give a fuck
Well I’m that pig that the bitches talk about
Saint’s what they shout, you got all the clout
A day in the life of a Kottonmouth King
1605… (fool pass me the bing)
Now the stereo is off, I sway, push play
You hear Humble Gods from a mile away
All the heads are bobbin' cause the bass is bumpin'
D-Loc is mumblin'… (I gotta little somethin)
Well then he passed me a Hornet and I took a sip
Sparked up a bowl and I took a rip, trip
Came to a halt at an intersection
Turned up the music at my discretion
D-Loc in the back saying, «What do I see?
A jeep full of freaks just staring at me.»
D-Loc was right they was in the Range Rover
Looked over my shoulder, I pulled 'em all over
They got out of the car and stepped to my side
I said «Hello ladies let’s take a ride»
I’m Saint Dog, that’s D-Loc the man
Daddy X is the one that’s driving the van
So climb on in and don’t be shy
We’re gonna close the doors and let the games be fly
Once again I said it my name’s S-T
It’s just another day of a P-T-B
Bump, Bump, Bump
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said Bump, Bump, Bump
We’re the Kottonmouth Kings and we don’t give a fuck
Saint Dog putting down for the suburban pride…
And I was livin' my life on the 9 to 5
Up early in the morning trying to survive
A chump change, it’s a shame with no education
No inspiration, no destination
But now my occupation is to do what I like
Keep the crowd moving and rock the mic
'cause if I don’t rock it then another sucker will
And if you don’t jock it then I can’t pay the bill
Trip Daddy X threw me out on stage (Hey!)
Said Saint represent for the under age
Same damn year, my face is up in rays
Got that ring in my nose labeled 16 gauge
Nah, Saint Dog, I hunt ducks with a 12 gauge
And when I’m on the stage, yes I get get real blazed
Get me on the court my skills will put you in amaze
T-T-T-Tickin a twine all day
Bump, Bump, Bump,
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said Bump, Bump, Bump
We’re the Kottonmouth Kings and we don’t give a fuck
Said Bump, Bump, Bump,
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said Bump, Bump, Bump
We’re the Kottonmouth Kings and we don’t give a fuck
Said Bump, Bump, Bump,
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said Bump, Bump, Bump…
D-Loc's on the pipe rip rip’s it up!
It’s the unpolitical, psychoanalytical
Undefeated champ that will stick you fool
My style is crazy not wooka waaka lazy
If you chill with me I’ll be sure to… (blaze thee)
Plant you in the ground let you drift like a daisy
That shits in my system makes my life kinda hazy
My momma, my poppa I think I should tell them
The j got to my head, it fucked up my cerebellum
It’s about time to compute your math
'cause my beats keep bumpin' like a seismograph
See I’ve tripped before but never like this
Straight to my mind put my brain on a bliss
I won’t fake the funk when I smokin' on da skunk
That 40 bowl evil get my pink eye drunk
And like Mickey Mantle, I can switch my stance
I’m a supercharged baller that’s electrically enhanced
My flows are silky soft… like I write and my lesson
And now a lyricist, poetry in motion
To each and to each I cause a commotion
Cops smellin' money takin' off with my portion
Farewell to all and to all good night
I’ll leave ya these???
out all night.
Wait, Wait, Wait you said???
that shit will suck you up
Get off the???
and rock the bump
Bump, bump, bump,
That’s the sounds of the 15's while they hittin' in my trunk
Said bump, bump, bump
We’re the Kottonmouth Kings and we don’t give a fuck!
Biatch!

(traduzione)

Creep creep, io sono sul creep creep per il bocciolo gentile
OC
a tarda notte, rotolando nel V-Dub
Stanco di raschiare la resina, quindi sto cercando un sacco
Tutto quello che imparerò, andrò a bruciare
BSO mi copre le spalle
Meglio strappare quella merda, strapparla
Sì, questa è quella merda del 1605
Il vero fottuto stile garage di Huntington Beach
Urto, urto, urto
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
Detto Bump, Bump, Bump
Siamo i Kottonmouth Kings e non ce ne frega un cazzo
Bene, io sono quel maiale di cui parlano le puttane
Saint è quello che gridano, hai tutto il potere
Un giorno nella vita di un re di Kottonmouth
1605... (stupido passami il bing)
Ora lo stereo è spento, ondeggio, spingo play
Senti Humble Gods da un miglio di distanza
Tutte le teste stanno oscillando perché i bassi stanno urtando
D-Loc sta mumblin'... (Devo qualcosa)
Ebbene, mi ha passato un calabrone e io ho bevuto un sorso
Ho acceso una ciotola e ho fatto uno strappo, un viaggio
Si è fermato a un incrocio
Alza la musica a mia discrezione
D-Loc nella parte posteriore dicendo: «Cosa vedo?
Una jeep piena di freak che mi fissano.»
D-Loc aveva ragione, erano sulla Range Rover
Guardato oltre la mia spalla, li ho tirati dappertutto
Scesero dall'auto e si avvicinarono al mio fianco
Ho detto «Ciao ragazze facciamo un giro»
Sono Saint Dog, quello è D-Loc l'uomo
Papà X è quello che guida il furgone
Quindi sali su e non essere timido
Chiuderemo le porte e faremo volare i giochi
Ancora una volta ho detto che il mio nome è S-T
È solo un altro giorno di P-T-B
Urto, urto, urto
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
Detto Bump, Bump, Bump
Siamo i Kottonmouth Kings e non ce ne frega un cazzo
Saint Dog che si arrende per l'orgoglio suburbano...
E stavo vivendo la mia vita dalle 9 alle 5
Al mattino presto cercando di sopravvivere
Un cambiamento stupido, è una vergogna senza istruzione
Nessuna ispirazione, nessuna destinazione
Ma ora la mia occupazione è fare ciò che mi piace
Mantieni la folla in movimento e scuoti il ​​microfono
perché se non lo scuoto lo farà un'altra ventosa
E se non lo prendi in giro, allora non posso pagare il conto
Trip Daddy X mi ha buttato sul palco (Ehi!)
Detto Santo rappresenta per i minorenni
Stesso maledetto anno, la mia faccia è illuminata dai raggi
Ho quell'anello nel naso con l'etichetta calibro 16
No, Saint Dog, vado a caccia di anatre con un calibro 12
E quando sono sul palco, sì, divento davvero acceso
Portami in campo, le mie capacità ti stupiranno
T-T-T-Tickin uno spago tutto il giorno
Urto, Urto, Urto,
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
Detto Bump, Bump, Bump
Siamo i Kottonmouth Kings e non ce ne frega un cazzo
detto urto, urto, urto,
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
Detto Bump, Bump, Bump
Siamo i Kottonmouth Kings e non ce ne frega un cazzo
detto urto, urto, urto,
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
detto urto, urto, urto...
D-Loc's on the pipe rip rip, up it up!
È l'impolitico, lo psicoanalitico
Campione imbattuto che ti farà impazzire
Il mio stile è pazzo, non wooka waaka pigro
Se ti rilassi con me, sarò sicuro di... (incendiati)
Piantati nel terreno, lasciati andare alla deriva come una margherita
Quella merda nel mio sistema rende la mia vita un po' confusa
Mia mamma, mio ​​papà penso che dovrei dirglielo
Mi è arrivato alla testa, mi ha incasinato il cervelletto
È giunto il momento di calcolare i tuoi calcoli
perché i miei battiti continuano a battere come un sismografo
Vedi, ho inciampato prima ma mai così
Direttamente alla mia mente, ho messo il mio cervello in una beatitudine
Non fingerò il funk quando fumo su una puzzola
Quel male da 40 ciotole mi fa ubriacare l'occhio rosa
E come Mickey Mantle, posso cambiare posizione
Sono un baller sovralimentato che è potenziato elettricamente
I miei flussi sono morbidi come la seta... come scrivo e la mia lezione
E ora un paroliere, poesia in movimento
A ciascuno e a ciascuno provoco trambusto
I poliziotti puzzano di soldi che decollano con la mia porzione
Addio a tutti ea tutti buona notte
Ti lascio questi???
fuori tutta la notte.
Aspetta, aspetta, aspetta hai detto???
quella merda ti risucchierà
Scendi dal???
e scuotere l'urto
Urto, urto, urto,
Questi sono i suoni dei 15 mentre colpiscono nel mio bagagliaio
Detto urto, urto, urto
Siamo i Kottonmouth Kings e non ce ne frega un cazzo!
stronza!