Traduzione del testo della canzone Walk the Line - Kottonmouth Kings, C4mula

Walk the Line (originale)

Life brings nothing but tornados
And hot volcanos, they burn your eyes (burn your eyes)
We stand through the fire and brimstone
The Gods with no bone we walk the line
Come on back, I got your back
Rock for the fam where my people at?
I’m walking, walking, the line I’m walking
Should or could’a gone like this
We go hard, they ain’t shit
We walking, walking, the line we walking
Fuck yeah, I’m bad, bad like a bad dream, your dad had
I’m walking, walking, the line I’m walking
Think I’ll go jump on a rope
I’m sick of all the bullshit ready to blow
We walking, walking, the line we walking
Life brings nothing but tornados
And hot volcanos, they burn your eyes (burn your eyes)
We stand through the fire and brimstone
The Gods with no bone we walk the line
First one, never the last, I’m comin in hot and I’m pulling it fast
I’m walking, walking, the line I’m walking
Always wanna guess what it down real quick
Cause I do it so slick rick, loaded in a pimps pit
We walking, walking, the line we walking
Running, bike tuned up
Out in the hills I’m kicking up dust
I’m walking, walking, the line I’m walking
Steason D-Loc look toughed up
You better bring a bunch if you ridin' with us
We walking, walking, the line we walking
Got the move on, got the coup on
That means I got a brand new sit on
Acting hard I’ll attack your broad
Then I’m 'bout to cut like a stack of cards
Make a judgement like I pass the bar
Smash that ass like I smash guitars
Rock stars not a thug or a group
But I feel like I done every drug in the book
And I know when I roll
But I’m saying hi ho you fine so
Maybe baby I can blow your mind slow
Now, now, now you know who you dealing with
The real pimp say no to the man
'n I’m giving 'em a lot hold in the middle bit
Don’t act like the flow isn’t getting it
Life brings nothing but tornados
And hot volcanos, they burn your eyes (burn your eyes)
We stand through the fire and brimstone
The Gods with no bone we walk the line
You’re fine rolling gutters took you down like nothing but
I kick your teeth and feed you beat with all these feet
You in the cheap seats getting no piece like your …
You’re barking on the man 'n now you got these runners walkin'
I got my x-ray vision itching bits to catch you …
I gots a feeling groovy so I can teleport to you
You suckers 'bout to know me, flying like your girlfriend blew me
Your time … don’t impress me …, try the lesson
Most haters …, watch the real get …
Life brings nothing but tornados
And hot volcanos, they burn your eyes (burn your eyes)
We stand through the fire and brimstone
The Gods with no bone we walk the line

Walk the Line (traduzione)

La vita non porta altro che tornado
E i vulcani caldi, ti bruciano gli occhi (bruciano i tuoi occhi)
Stiamo attraverso il fuoco e lo zolfo
Gli dei senza osso camminiamo sulla linea
Torna indietro, ti ho dato le spalle
Rock for the fam dove si trova la mia gente?
Sto camminando, camminando, la linea che sto camminando
Dovrebbe o potrebbe essere andato così
Andiamo duro, non sono una merda
Noi camminiamo, camminiamo, la linea che camminiamo
Cazzo sì, sono cattivo, cattivo come un brutto sogno, tuo padre aveva
Sto camminando, camminando, la linea che sto camminando
Penso che andrò a saltare su una corda
Sono stufo di tutte le stronzate pronte a esplodere
Noi camminiamo, camminiamo, la linea che camminiamo
La vita non porta altro che tornado
E i vulcani caldi, ti bruciano gli occhi (bruciano i tuoi occhi)
Stiamo attraverso il fuoco e lo zolfo
Gli dei senza osso camminiamo sulla linea
Il primo, mai l'ultimo, sto entrando caldo e lo sto tirando veloce
Sto camminando, camminando, la linea che sto camminando
Voglio sempre indovinare cosa succede molto velocemente
Perché lo faccio in modo così liscio, caricato in una fossa di magnaccia
Noi camminiamo, camminiamo, la linea che camminiamo
Corsa, bici messa a punto
Fuori, tra le colline, sollevo la polvere
Sto camminando, camminando, la linea che sto camminando
Steason D-Loc sembra duro
È meglio che porti un mazzo se guidi con noi
Noi camminiamo, camminiamo, la linea che camminiamo
Ho la mossa, ho fatto il colpo di stato
Ciò significa che ho una sedia nuova di zecca
Agendo duro, attaccherò la tua larga
Poi sto per tagliare come una pila di carte
Esprimi un giudizio come se avessi passato la sbarra
Distruggi quel culo come se rompiamo le chitarre
Le rockstar non sono un teppista o un gruppo
Ma mi sento come se avessi fatto tutti i farmaci del libro
E so quando rotolo
Ma sto dicendo ciao oh te va bene così
Forse piccola, posso farti esplodere la mente lentamente
Ora, ora, ora sai con chi hai a che fare
Il vero magnaccia dice di no all'uomo
'n Sto dando loro un sacco di presa nel mezzo
Non comportarti come se il flusso non lo capisse
La vita non porta altro che tornado
E i vulcani caldi, ti bruciano gli occhi (bruciano i tuoi occhi)
Stiamo attraverso il fuoco e lo zolfo
Gli dei senza osso camminiamo sulla linea
Stai bene che le grondaie ti hanno buttato giù come nient'altro
Ti prendo a calci i denti e ti darò da mangiare battendo con tutti questi piedi
Tu nei posti economici non ricevi nessun pezzo come il tuo...
Stai abbaiando sull'uomo e ora hai questi corridori che camminano
Ho i miei punti pruriginosi alla vista a raggi X per prenderti...
Ho una sensazione eccitante, quindi posso teletrasportarmi da te
Sei stronzo per conoscermi, volando come se la tua ragazza mi avesse fatto esplodere
Il tuo tempo… non impressionarmi…, prova la lezione
La maggior parte degli odiatori... guarda il vero ottenere...
La vita non porta altro che tornado
E i vulcani caldi, ti bruciano gli occhi (bruciano i tuoi occhi)
Stiamo attraverso il fuoco e lo zolfo
Gli dei senza osso camminiamo sulla linea