Traduzione del testo della canzone Endless Highway - Kottonmouth Kings

Endless Highway (originale)

Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
If we never saw the world tomorrow we could go out smokin green…
You can’t sell it if you never bought it theres a price to chase this dream…
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
Cause we’re rollin', rollin', rollin', on that Endless Highway (2x)
D-Loc: Yo Richter
Richter: Yo what up D
D-Loc: For the past 6 years our life’s been kinda crazy
Richter: Drivin' overseas seein' shit we wouldn’t see, you know a stoner mind
like mine can’t remember every city
D-Loc: And I’m with ya homie, and you know we got love for everybody at our
shows from the clubs to the pubs
Richter: We be tight like a glove blazin' dubs outta bubs
D-Loc/Richter: Like the smoke from our pipes we gonna rise above!
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
If we never saw the world tomorrow we could go out smokin green…
You can’t sell it if you never bought it theres a price to chase this dream…
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
Cause we’re rollin', rollin', rollin', on that Endless Highway (1x)
Richter: In the back of the back of the
D-Loc: Back of the back of the bus
Richter: On this never endin' journey gettin searched by the fuzz
D-Loc: Gettin rushed out my bunk at 9:30 in the mornin'
Daddy X: Wake up, grab your stash, break the bongs, and hide your doja!
Richter: Kept composure with the po-po's, our driver was on No-Doz
I was movin slow on the side of the road…
D-Loc: And on the side of the road was more highway patrol’s
Got the K-9 units, man this shit’s no joke!
Richter: So we called up High Times for some legal advice
Cause if we miss the show tonight, you know there’s gonna be fights…
D-Loc: It’s gonna get a little rowdy if the Kings don’t play…
Ricther/D-Loc/Daddy X: Another price you gotta pay on this Endless Highway!
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
If we never saw the world tomorrow we could go out smokin green…
You can’t sell it if you never bought it theres a price to chase this dream…
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
Cause we’re rollin', rollin', rollin', on that Endless Highway (2x)
Daddy X: Since my life is goin then we rollin' steady tokin laughin' jokin' so
not knowin that we cannot stay…
Time is steady wastin' days and months we can’t replace 'em so we lace 'em and
embrace 'em then we wish 'em away!
(2x)
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
If we never saw the world tomorrow we could go out smokin green…
You can’t sell it if you never bought it theres a price to chase this dream…
Livin life on the Endless Highway lost miles in between…
Cause we’re rollin', rollin', rollin', on that Endless Highway (2x)
Cause we’re rollin', rollin', rollin', rollin'…

Endless Highway (traduzione)

La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Se non avessimo mai visto il mondo domani potremmo uscire dal verde fumo...
Non puoi venderlo se non l'hai mai acquistato c'è un prezzo per inseguire questo sogno...
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Perché stiamo rotolando, rotolando, rotolando, su quell'autostrada senza fine (2x)
D-Loc: Yo Richter
Richter: Ehi, come va D
D-Loc: Negli ultimi 6 anni la nostra vita è stata un po' pazza
Richter: Guidando all'estero vedendo merda che non vedremmo, conosci una mente sballata
come il mio non riesce a ricordare tutte le città
D-Loc: E io sono con te amico, e sai che abbiamo amore per tutti al nostro
spettacoli dai club ai pub
Richter: Siamo stretti come un guanto che sfolgora i dubs outta bubs
D-Loc/Richter: Come il fumo delle nostre pipe, ci alzeremo sopra!
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Se non avessimo mai visto il mondo domani potremmo uscire dal verde fumo...
Non puoi venderlo se non l'hai mai acquistato c'è un prezzo per inseguire questo sogno...
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Perché stiamo rotolando, rotolando, rotolando, su quell'autostrada senza fine (1x)
Richter: Nella parte posteriore della parte posteriore del
D-Loc: dietro al retro dell'autobus
Richter: In questo viaggio senza fine vengono perquisiti dal fuzz
D-Loc: Gettin si è precipitato fuori la mia cuccetta alle 9:30 del mattino
Papà X: Svegliati, prendi la tua scorta, rompi i bong e nascondi il tuo doja!
Richter: Mantenendo la calma con i po-po, il nostro autista era su No-Doz
Mi stavo muovendo lentamente sul ciglio della strada...
D-Loc: E sul lato della strada c'erano più pattuglie autostradali
Ho le unità K-9, amico, questa merda non è uno scherzo!
Richter: Quindi abbiamo chiamato High Times per un consiglio legale
Perché se perdiamo lo spettacolo stasera, sai che ci saranno rissa...
D-Loc: Diventerà un po' turbolento se i Kings non giocheranno...
Ricther/D-Loc/Daddy X: un altro prezzo da pagare su questa Endless Highway!
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Se non avessimo mai visto il mondo domani potremmo uscire dal verde fumo...
Non puoi venderlo se non l'hai mai acquistato c'è un prezzo per inseguire questo sogno...
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Perché stiamo rotolando, rotolando, rotolando, su quell'autostrada senza fine (2x)
Papà X: Dal momento che la mia vita sta andando avanti, continuiamo a girare continuamente ridendo scherzando così
non sapendo che non possiamo restare...
Il tempo è perdendo costantemente giorni e mesi non possiamo sostituirli, quindi li allacciamo e
abbracciali e poi li auguriamo via!
(2x)
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Se non avessimo mai visto il mondo domani potremmo uscire dal verde fumo...
Non puoi venderlo se non l'hai mai acquistato c'è un prezzo per inseguire questo sogno...
La vita sulla Endless Highway ha perso miglia tra...
Perché stiamo rotolando, rotolando, rotolando, su quell'autostrada senza fine (2x)
Perché stiamo rotolando, rotolando, rotolando, rotolando...