Traduzione del testo della canzone Everybody Move - Kottonmouth Kings

Everybody Move (originale)

Everybody move now take some action, make some action yea, take some action
Life is short and fast that’s why I mean action, revolutions got to happen
Everybody move right now right now
Everybody move right now right now
Everybody move right now right now
Everybody move right now right now
Everybody move right now right now
Till this mother fucking place starts falling down
And everybody grove owe yea owe yea
If your down with the kings throw your hands in the air
And keep em up in the sky if you like to get high
Keep em up in the sky if you feeling the vibe
And represent for your city let me know were you from
I’m yelling out P-town at the top of my laughs
Till my last breath ima keep doing my thing
Put it down for the krown and steadily smoking on the green
Like a boxer in the ring mind ya bossiness man
Wanna step on stage with the mic in my hand
So get your ass up come on come on get your ass up
Get your ass up if you don’t give a fuck
And everybody move right now
Cause right now is the time to get washed
Let me show you how
This is a water shot that’s the laser dot
Daddy X son, I get high a lot
A little free for thought you wanna rule the block
And never get caught slipping like a broke dot
In a slipknot that means neck slit
Let it rat an you can’t instruct a snitch
Keep your eyes pealed and your game tight
Cause it the drug war there’s always time to fight
Keep your head high don’t be a fraud
One of a kind dog that’s who you are
You gotta earn strips I got brute scars
I revolutionize revolution wars
Free thought time free think tank
Free speak keeps costing people big panic
How many jail cells are filled with people man
It’s time to move stand up and take action
If your gonna move now take some action make some action yea take some action
Life is short and fast that’s why I mean action revolutions gotta happen
Now it’s time to rock the party double dash move the crowd
I get that shit hyped with my so-cal style
Real smooth cat lay back let the beat thump
Let the beat bump light buds up
We get to bad we getting fucked up
Got the people in the back with there hands up
KMK mind we got this shit locked down
From the east to the west like blam!
The underground sound that your hearing right now
The King Klick dog blowing killer chronic clouds
Put your swag down got no time for the krowns
Kottonmouth king aka the dog pound
The west coast bomb shit, where the bombs lit
Sack full of indo, pocket full of chronic
Beer in my right hand mic in the other
No body do it better: D-loc motherfuckers
Everybody move (Get your ass up)

(traduzione)

Tutti si muovano ora, fate qualche azione, fate qualche azione sì, fate qualche azione
La vita è breve e veloce ecco perché intendo azione, le rivoluzioni devono accadere
Tutti si muovano in questo momento
Tutti si muovano in questo momento
Tutti si muovano in questo momento
Tutti si muovano in questo momento
Tutti si muovano in questo momento
Finché questo posto del cazzo di madre non inizia a crollare
E tutti grove ti devono sì
Se sei a terra con i re, alza le mani in aria
E tienili in alto nel cielo se ti piace sballarti
Tienili in alto nel cielo se senti l'atmosfera
E rappresenti per la tua città fammi sapere da dove vieni
Sto urlando P-town in cima alle mie risate
Fino al mio ultimo respiro continuerò a fare le mie cose
Mettilo giù per la corona e fuma costantemente sul prato
Come un pugile sul ring, mente, uomo capo
Voglio salire sul palco con il microfono in mano
Quindi alza il culo dai dai alza il culo
Alza il culo se non te ne frega un cazzo
E tutti si muovono in questo momento
Perché in questo momento è il momento di lavarsi
Lascia che ti mostri come
Questo è un colpo d'acqua che è il punto laser
Papà X figlio, mi sballo molto
Un po' libero di pensare, vuoi dominare il blocco
E non farti mai sorprendere a scivolare come un punto rotto
In un slipknot che significa spacco del collo
Lascia che rattristi e non puoi istruire un boccino
Tieni gli occhi aperti e il tuo gioco stretto
Perché la guerra alla droga c'è sempre tempo per combattere
Tieni la testa alta non essere una frode
Cane unico nel suo genere, ecco chi sei
Devi guadagnare strisce Ho cicatrici brute
Rivoluziono le guerre di rivoluzione
Think tank libero per il tempo libero
La libertà di parlare continua a costare alla gente un grande panico
Quante celle di prigione sono piene di gente, amico
È ora di alzarsi in piedi e agire
Se hai intenzione di muoverti ora, fai un'azione, fai qualcosa, sì, fai qualcosa
La vita è breve e veloce, ecco perché intendo che le rivoluzioni d'azione devono accadere
Ora è il momento di scuotere la festa, un doppio scatto per muovere la folla
Ottengo quella merda esaltata con il mio stile così
Il vero gatto liscio si sdraia e lascia che il battito risuona
Lascia che il ritmo colpisca i boccioli di luce
Arriviamo al male di essere incasinati
Ho le persone nella parte posteriore con le mani alzate
KMK pensa che abbiamo bloccato questa merda
Da est a ovest come un blam!
Il suono sotterraneo che stai ascoltando in questo momento
Il cane di King Klick che soffia nuvole croniche assassine
Metti giù il tuo malloppo non hai tempo per le corone
Il re di Kottonmouth alias il canile
La merda delle bombe della costa occidentale, dove le bombe si sono accese
Sacco pieno di indo, tasca piena di cronico
Birra nel microfono della mano destra nell'altro
Nessuno lo fa meglio: figli di puttana D-loc
Tutti si muovono (alza il culo)