Traduzione del testo della canzone High Society - Kottonmouth Kings

High Society (originale)

Now, don’t get me wrong the 10 Commandments is cool,
See once upon a time I too believed in the Golden Rule
Unemployment figures at an all time high
(?) nation dwindled, so the (saut?) swindle
Got tossed the fuck out the window
You know what I’m saying?
Kottonmouth kings still blowin smoke rings
Keep your head up It’s a high society
It’s time for some realization,
Not fueled by media manipulations
But the manifestation of the last generation, legalization
Fuck your pensions if you’re paid, pay attention
Teachers of this land, yo your all on detention
You failed to mention about this everyday struggle,
Placed me in a bubble but it popped on the double,
Now your in trouble cuz I’m older now I’m bolder now,
Bitch, I’m a soldier now
Been raised to blaze in the simple place,
Like a greyhound’s race to brace this of disgrace
I’ve seen people starved till there no life left,
I’ve seen heads kicked in for the words that they said
Police crackin skulls with no questions asked,
A suicidal shot from a shotgun blast
It didn’t have nothing to do with (?)
It didn’t have shit to do with the ones that they dropped
It didn’t have nothing to do with the land that got stole
believe me motherfucker, I see right through your mind control
I won’t drown, drown, drown in your society
High times, it’s a high society
Lies, lies everyone keeps tryin me Why wont they just let me be?
It’s a high society
First of all lets get this straight, this systems full of shit,
They say 'In God we trust', your a fuckin hypocrite
Crooked politicians lying out their ass
Money hungry whores behind the doors smokin grass
No trust in the nation, trust in the nation
Spending all the money on the fucking immigration
Walls caving in it’s getting hard to breathe
51−50's what this system’s done to me!
Money don’t mean shit to me, it grows on evil trees
It breaks up families, it’s more like a disease
Cuz it’s tension, did I mention it’s the governments invention,
Dollar dollar bill ya’ll
Currency a money dollar for 20 bucks,
You can make somebody’s daughter suck a (hooker-holla?)
Turn a boy into a baller, watch his chips stack taller,
Dollar dollar bill ya’ll
You’ll see all or nothin in this game of survival
Gots hustlers holdin on to the scams,
They can (watch?) their bible
But I’m viable for me to stay tribal,
And keep making these flows undeniable
But I’m viable for me to stay tribal,
And keep making these flows undeniable
I won’t drown, drown, drown in your society
High times, it’s a high society
Lies, lies everyone keeps tryin me Why wont they just let me be?
It’s a high society
Now a nation that’s stolen, can never be golden
Compassion’s not true in, in this (shallow amount?) of ruin
Modern industry, the industrial complex
A system of no balance, and not enough checks
Disease bred, transmitted through sex
Revelation (to for wishin'?)
Can you pay the tuition?
Can you make the grade?
Is life really all about getting paid?
Money can’t buy nothing buried in a grave
Slave driven, unforgiven
The more you make, the better your livin'
So it’s all role-playin, playing roles, grave diggers diggin’holes
Genetics strange, passed down through years of pain
So the cure you seek for the mentally weak is just the norm
As we weather the storm, so it’s conform or suffer

High Society (traduzione)

Ora, non fraintendermi, i 10 comandamenti sono fantastici,
Vedi una volta anch'io credevo nella regola d'oro
Cifre di disoccupazione ai massimi storici
(?) la nazione è diminuita, quindi la truffa (saut?).
Sono stato sbattuto fuori dalla finestra
Tu sai cosa sto dicendo?
I re di Kottonmouth continuano a soffiare anelli di fumo
Tieni la testa alta È un alta società
È tempo per un po' di realizzazione,
Non alimentato da manipolazioni dei media
Ma la manifestazione dell'ultima generazione, la legalizzazione
Fanculo le tue pensioni se sei pagato, fai attenzione
Insegnanti di questa terra, siete tutti in punizione
Non hai menzionato questa lotta quotidiana,
Mi ha messo in una bolla ma è scoppiata sul doppio,
Ora sei nei guai perché sono più vecchio ora sono più audace ora,
Cagna, sono un soldato ora
stato cresciuto per ardere nel luogo semplice,
Come la corsa di un levriero per sostenere questa disgrazia
Ho visto persone morire di fame finché non c'è più vita,
Ho visto teste prese a calci per le parole che hanno detto
La polizia spacca teschi senza fare domande,
Un colpo suicida da un'esplosione di fucile
Non aveva nulla a che fare con (?)
Non aveva niente a che fare con quelli che hanno lasciato cadere
Non aveva nulla a che fare con la terra che è stata rubata
credimi, figlio di puttana, vedo attraverso il tuo controllo mentale
Non annegherò, annegherò, annegherò nella tua società
Tempi alti, è un'alta società
Bugie, bugie che tutti continuano a provarmi Perché non vogliono lasciarmi essere?
È un'alta società
Prima di tutto chiariamolo subito, questo sistema pieno di merda,
Dicono "In Dio confidiamo", sei un fottuto ipocrita
Politici disonesti che mentono il culo
Puttane affamate di soldi dietro le porte che fumano erba
Nessuna fiducia nella nazione, fiducia nella nazione
Spendere tutti i soldi per la fottuta immigrazione
I muri che crollano stanno diventando difficili da respirare
51-50 è quello che questo sistema mi ha fatto!
I soldi non significano un cazzo per me, crescono sugli alberi malvagi
Separa le famiglie, è più simile a una malattia
Perché è tensione, ho già menzionato che è l'invenzione del governo,
Banconota da un dollaro
Valuta un dollaro per 20 dollari,
Puoi far succhiare alla figlia di qualcuno un (hooker-holla?)
Trasforma un ragazzo in un ballerino, guarda le sue fiches accumularsi più alte,
Banconota da un dollaro
Vedrai tutto o niente in questo gioco di sopravvivenza
Ha imbroglioni che si aggrappano alle truffe,
Possono (guardare?) la loro Bibbia
Ma sono fattibile per me rimanere tribale,
E continua a rendere innegabili questi flussi
Ma sono fattibile per me rimanere tribale,
E continua a rendere innegabili questi flussi
Non annegherò, annegherò, annegherò nella tua società
Tempi alti, è un'alta società
Bugie, bugie che tutti continuano a provarmi Perché non vogliono lasciarmi essere?
È un'alta società
Ora una nazione che è stata rubata, non potrà mai essere d'oro
La compassione non è vera in, in questa (poca quantità?) di rovina
L'industria moderna, il complesso industriale
Un sistema senza equilibrio e controlli insufficienti
Malattia allevata, trasmessa attraverso il sesso
Rivelazione (a per desiderare?)
Puoi pagare la retta?
Puoi fare il voto?
La vita è davvero tutta per essere pagati?
Il denaro non può comprare niente sepolto in una tomba
Schiavo guidato, imperdonato
Più guadagni, migliore è la tua vita
Quindi è tutto gioco di ruolo, recitazione di ruoli, scavatori di tombe che scavano buche
La genetica è strana, tramandata attraverso anni di dolore
Quindi la cura che cerchi per i deboli di mente è solo la norma
Mentre soffriamo la tempesta, così è conforme o soffre