| When I woke up this morning I jumped out of bed, took a shower puts some pants
| Quando mi sono svegliato stamattina sono saltato giù dal letto, mi sono fatto una doccia e mi sono messo dei pantaloni
|
| on, my hat was
| acceso, il mio cappello era
|
| Red, I need a grab a jersey then brush my teeth, I need a shave my face throw
| Rosso, ho bisogno di prendere una maglia e poi lavarmi i denti, ho bisogno di radermi la faccia
|
| some shoes on my
| alcune scarpe sul mio
|
| Feet, I was fresh dressed like a million bucks, saggin in my ten dicks with a
| Piedi, ero vestito fresco come un milione di dollari, cascante nei miei dieci cazzi con un
|
| tear on my nuts
| strappami le noci
|
| Now there’s things to do and there’s people to meet, sets some goals to achieve,
| Ora ci sono cose da fare e persone da incontrare, fissare alcuni obiettivi da raggiungere,
|
| Johnny Richter
| Johnny Richter
|
| Whatchu think?
| Cosa ne pensi?
|
| Another day full of new opportunities, another sunrise, another chance for you
| Un altro giorno pieno di nuove opportunità, un'altra alba, un'altra possibilità per te
|
| to be, whatchu
| essere, cosachu
|
| Want to be, cause you ain’t gotta be, a follower, your the prophet of your
| Vuoi essere, perché non devi essere, un seguace, sei il tuo profeta
|
| prophecy, it might
| profezia, potrebbe
|
| Sound like I started preachin, but I’m searchin out the fun, yo I’m always
| Sembra che abbia iniziato a predicare, ma sto cercando il divertimento, lo sono sempre
|
| seekin, livin out my
| cercando, vivendo il mio
|
| Life like an endless weekend, and I just keep doing it again, and again,
| La vita come un fine settimana infinito, e continuo a farlo ancora e ancora,
|
| and again, and again…
| e ancora, e ancora...
|
| Live for today now (let's go), forget about tomorrow (tomorrow),
| Vivi per oggi ora (andiamo), dimentica domani (domani),
|
| when you blaze your own
| quando distruggi il tuo
|
| Trails you really don’t have to follow (follow), free your mind (yeah),
| Percorsi che non devi davvero seguire (segui), libera la mente (sì),
|
| your soul is sure to
| la tua anima è sicura
|
| Follow (follow), live for today now, forget about tomorrow (tomorrow)
| Segui (segui), vivi per oggi ora, dimentica domani (domani)
|
| Twenty-four seven, 365, one day at a time is how I live my life,
| Ventiquattro sette, 365, un giorno alla volta è come vivo la mia vita,
|
| it’s Johnny Richter and I’m
| siamo Johnny Richter e io lo sono
|
| Breakin out, makin moves doin things, that’s what I’m all about,
| Scoppiare, fare mosse facendo cose, ecco di cosa mi occupo,
|
| I’m tryin to go everywhere
| Sto cercando di andare ovunque
|
| North, east, west, and south (yeah, yeah) never thinkin when I’m speakin let it
| Nord, est, ovest e sud (sì, sì) non pensare mai quando parlo, lasciarlo andare
|
| all hang out
| tutti in giro
|
| What’s comin out my mouth, a little freedom of speech, I said what’s on my mind,
| Cosa esce dalla mia bocca, un po' di libertà di parola, ho detto quello che ho in mente,
|
| and my mind I
| e la mia mente io
|
| Believe, I can do anything, don’t accept defeat, I’m just tryin to get by while
| Credimi, posso fare qualsiasi cosa, non accettare la sconfitta, sto solo cercando di cavarmela mentre
|
| smokin on some
| fumando su qualcuno
|
| Trees
| Alberi
|
| It’s a beautiful day when you see the sunshine, it’s a beautiful day to relax
| È una bella giornata quando vedi il sole, è una bella giornata per rilassarsi
|
| your mind, get
| la tua mente, prendi
|
| Down to the sounds of the D-L-O-see, everybody come and join the Kottonmouth
| Fino ai suoni del D-L-O-see, tutti vengono e si uniscono al Kottonmouth
|
| Kings, throw your
| Re, lancia il tuo
|
| Hands in the air, let em go on be free, you can be exactly who you want to to be
| Mani in aria, lascia che si liberino, puoi essere esattamente chi vuoi essere
|
| When this world is crazy, gotta give it all you got, there’s no time to slip,
| Quando questo mondo è pazzo, devi dargli tutto ciò che hai, non c'è tempo per scivolare,
|
| I want to be on
| Voglio essere attivo
|
| Top, check it
| In alto, controlla
|
| Live for today now (let's go), forget about tomorrow (tomorrow),
| Vivi per oggi ora (andiamo), dimentica domani (domani),
|
| when you blaze your own
| quando distruggi il tuo
|
| Trails, you really don’t have to follow (follow), free your mind (yeah),
| Sentieri, non devi davvero seguire (seguire), liberare la mente (sì),
|
| your soul is sure to
| la tua anima è sicura
|
| Follow (follow), live for today now, forget about tomorrow (tomorrow)
| Segui (segui), vivi per oggi ora, dimentica domani (domani)
|
| I really can’t explain, my brain just works in different ways, from livin life
| Non riesco davvero a spiegare, il mio cervello funziona in modi diversi, dal vivere la vita
|
| against the
| contro il
|
| Grain, hopin to die just different strains, when I rip the pipe,
| Grano, sperando di morire solo di ceppi diversi, quando strappo la pipa,
|
| the sun shines in my life just
| il sole splende solo nella mia vita
|
| Right, I’m about to reload, then ignite, one life, one love, one mic,
| Giusto, sto per ricaricare, poi accendere, una vita, un amore, un microfono,
|
| one stereotype, the tc
| uno stereotipo, il tc
|
| Got til the fruit is ripe, pick up the pen, uplifting in sight, the weakest
| Fino a quando il frutto non è maturo, prendi la penna, elevando la vista, il più debole
|
| link my be the one
| collega il mio essere l'unico
|
| In the light, you gotta stay true, stay strong, hold tight, this is Daddy-X,
| Alla luce, devi rimanere fedele, essere forte, tieniti forte, questo è Daddy-X,
|
| and I’m rick rick
| e io sono rick rick
|
| White
| Bianco
|
| Worry about it
| Preoccupati
|
| Wake up everyday and I wash my face, and I look in the mirror, deep inside I
| Mi sveglio tutti i giorni e mi lavo la faccia e mi guardo allo specchio, nel profondo di me
|
| gaze, into my
| sguardo, nel mio
|
| Eyes, check the vis, feel out what I’m gonna do, cause the skys the limit,
| Occhi, controlla la visibilità, senti cosa farò, perché i cieli sono il limite,
|
| whether me or you
| se io o tu
|
| If you really stop and think, it’s not that hard, you can be anything,
| Se ti fermi davvero a pensare, non è così difficile, puoi essere qualsiasi cosa,
|
| you are a superstar
| sei una superstar
|
| Keep your head on straight, be a leader, don’t follow, live for today and
| Tieni la testa dritta, sii un leader, non seguire, vivi per oggi e
|
| forget about tomorrow
| dimentica il domani
|
| Live for today now (let's go), forget about tomorrow (tomorrow),
| Vivi per oggi ora (andiamo), dimentica domani (domani),
|
| when you blaze your own
| quando distruggi il tuo
|
| Trails, you really don’t have to follow (follow), free your mind (yeah),
| Sentieri, non devi davvero seguire (seguire), liberare la mente (sì),
|
| your soul is sure to
| la tua anima è sicura
|
| Follow (follow), live for today now, forget about tomorrow (tomorrow)
| Segui (segui), vivi per oggi ora, dimentica domani (domani)
|
| Live for today now (let's go), forget about tomorrow, when you blaze your own
| Vivi per oggi ora (andiamo), dimentica il domani, quando divampa il tuo
|
| trails, you
| sentieri, tu
|
| Really don’t have to follow (follow), free your mind (yeah), your soul is sure
| Davvero non devi seguire (seguire), liberare la tua mente (sì), la tua anima è sicura
|
| to follow
| da seguire
|
| (follow), live for today now, forget about tomorrow (tomorrow) | (segui), vivi per oggi ora, dimentica domani (domani) |