Traduzione del testo della canzone Peace of Mind - Kottonmouth Kings

Peace of Mind (originale)

Is it me or has this world gone crazy?
Last chance, last dance for us maybe
Poppin' droppin got it poppin' like the last chase
Now I finally understand how chron' based
It’s been planned the design through corruption
Total domination, mass destruction
Or mass distraction, you do the math
When one plus one don’t equal three, no
It’s like a sickness and they don’t want the cure for it
Apacolyptic and they’re the only ones insured for it
It’s like we’re doomed and we’re headed for our last day
I want a peace of mind, everlasting
We want peace, whoa-oh, we want peace of mind (we want peace of mind)
It’s times like this I wanna leave the world behind (peace of mind)
We want peace, whoa-oh, we want peace of mind (we want peace of mind)
I wanna take a little piece of my herb and get this whole world high
(peace of mind)
Kottonmouth Kings need to open up your mind, with the chron'
Come and get a little dose of reality
And think about the good things a lot because negativity only brings fatality
Fatalities bring broken hearts, tears, flowers, caskets, people cryin'
Loved ones dyin, I see my friends goin down the wrong path
So I realize keep on strivin'
Stay true to myself and try to find my peace of mind (thank you baby)
We want peace, whoa-oh, we want peace of mind (we want peace of mind)
It’s times like this I wanna leave the world behind (peace of mind)
We want peace, whoa-oh, we want peace of mind (we want peace of mind)
I wanna take a little piece of my herb and get this whole world high
(peace of mind)

(traduzione)

Sono io o questo mondo è impazzito?
Ultima possibilità, ultimo ballo per noi forse
Poppin' droppin ha fatto scoppiare come l'ultimo inseguimento
Ora ho finalmente capito come si basa il cron
È stato pianificato il design attraverso la corruzione
Dominio totale, distruzione di massa
O distrazione di massa, fai tuo i conti
Quando uno più uno non fa tre, no
È come una malattia e non vogliono la cura per essa
Apacolyptic e sono gli unici assicurati per questo
È come se fossimo condannati e fossimo diretti verso il nostro ultimo giorno
Voglio una pace mentale, eterna
Vogliamo la pace, whoa-oh, vogliamo la pace della mente (voglia la pace della mente)
È in momenti come questi che voglio lasciare il mondo alle spalle (tranquillità)
Vogliamo la pace, whoa-oh, vogliamo la pace della mente (voglia la pace della mente)
Voglio prendere un pezzetto della mia erba e sballare tutto il mondo
(pace della mente)
I Kottonmouth Kings hanno bisogno di aprire la tua mente, con il chron'
Vieni a prendere una piccola dose di realtà
E pensa molto alle cose buone perché la negatività porta solo fatalità
Le vittime portano cuori infranti, lacrime, fiori, cofanetti, persone che piangono
I miei cari muoiono, vedo i miei amici prendere la strada sbagliata
Quindi mi rendo conto di continuare a lottare
Rimani fedele a me stesso e cerca di trovare la mia tranquillità (grazie piccola)
Vogliamo la pace, whoa-oh, vogliamo la pace della mente (voglia la pace della mente)
È in momenti come questi che voglio lasciare il mondo alle spalle (tranquillità)
Vogliamo la pace, whoa-oh, vogliamo la pace della mente (voglia la pace della mente)
Voglio prendere un pezzetto della mia erba e sballare tutto il mondo
(pace della mente)