Traduzione del testo della canzone People Come, People Go - Kottonmouth Kings

People Come, People Go (originale)

hey yo James, you know that letter you wrote me don’t mean shit Bitch
laaa la la la
la la la
You shouldn’t have been so selfish dog
And it goes
Ha haha ha ha Jokes on ya’ll
It’s mother fucking Richter holdin another castin call
Time to check some true colors, time to see who’s legit.
Clippin all the fake riders, gettin rid of ever Bitch.
People thinkin there’s a slippin on some serious drugs
Cause everywhere I’m out drinkin all I’m gettin is love.
I back up from my back up (D-loc) we backin from them
cause your worst enemy can be your closets of friends.
I’ve been cooler then sideways some people are worthy
Stab a brother in the back the definition of DIRTY.
It fuckin amazes me what people would do try to hang out everyday and be apart of your crew
Actin like some one they aint perpetratin a lie.
Now that it’s all said and done can"t even look you in the eye.
For we gonna rise above and move forward.
Kottonmouth Kings got an army full of soildas
People come and people go,
Life is short now don’t you know
We just want to let the cool winds blow
No matter what some people say,
We’re gonna live our lifes this way
We gonna ride and we gonna run the show.
People come and people go,
Life is short so don’t you know
We just wanna let the cool winds blow
Fuck Dragon Works
I knew this one cat that used to be cool
When he played himself out now he acts like a fool
Popped to many pills couldn’t handle his buisness,
B dub is now on my motha fuckin shit list
You got no respect your a piss of shit
Can’t even look me in the eyes cause you act like a little kid.
You lied to me right in front of my face
Your as fake as your company’s name in the first place.
Peepin at my house, runnin your mouth
Disrespect da minds and what I’m about
You got to get with this shit actin like a lil bitch
what about a hundred grand fool you aint rich
I can’t believe you left me at gun point
Didn’t open the door cause your fuckin rude
You better handle your beef pussy before your beef handles you
Handle your beef pussy before your beef finishes you
Fuck that shit, I should’ve known better
You a liein mother fucker with some criminal records
There aint nothin you can say plus your not even worthy
Pay backs a bitch Dragon Works your dirty
So let’s go

(traduzione)

hey yo James, sai che la lettera che mi hai scritto non significa un cazzo Cagna
laaa la la la
la la la
Non saresti dovuto essere un cane così egoista
E va
Ah ah ah ah ah scherzi su tutti voi
È la mamma che scopa Richter in attesa di un'altra telefonata
Tempo per controllare alcuni veri colori, tempo per vedere chi è legittimo.
Taglia tutti i falsi motociclisti, sbarazzandoti di mai Cagna.
La gente pensa che ci sia una scivolata su alcune droghe serie
Perché ovunque io sia fuori a bere tutto ciò che ricevo è amore.
Eseguo il backup dal mio backup (D-loc) e da loro facciamo il backup
perché il tuo peggior nemico può essere il tuo armadio di amici.
Sono stato più figo, poi di lato alcune persone sono degne
Pugnala un fratello alla schiena la definizione di DIRTY.
Fottutamente mi stupisce cosa farebbero le persone provando a uscire ogni giorno e a far parte del tuo equipaggio
Agendo come qualcuno, non hanno perpetrato una bugia.
Ora che è tutto detto e fatto, non riesco nemmeno a guardarti negli occhi.
Perché ci alzeremo al di sopra e andremo avanti.
I Kottonmouth Kings hanno un esercito pieno di soildas
La gente viene e la gente va,
La vita è breve ora, non lo sai
Vogliamo solo lasciare che soffi il vento fresco
Non importa cosa dicono alcune persone,
Vivremo la nostra vita in questo modo
Cavalcheremo e condurremo lo spettacolo.
La gente viene e la gente va,
La vita è breve, quindi non lo sai
Vogliamo solo far soffiare il vento fresco
Fanculo Dragon Works
Conoscevo questo gatto che era cool
Quando si è recitato ora si comporta come un pazzo
Ho preso molte pillole non riusciva a gestire i suoi affari,
B dub è ora nella mia fottuta lista di merda
Non hai rispetto, sei una pisciata di merda
Non riesci nemmeno a guardarmi negli occhi perché ti comporti come un bambino.
Mi hai mentito proprio davanti alla mia faccia
In primo luogo, sei falso come il nome della tua azienda.
Sbirciando a casa mia, correndo in bocca
Manca di rispetto da menti e di cosa mi occupo
Devi avere con questa merda comportandoti come una puttana
che ne dici di un centomila sciocco che non sei ricco
Non riesco a credere che mi hai lasciato sotto tiro
Non hai aperto la porta perché sei maleducato
Faresti meglio a gestire la tua figa di manzo prima che la tua carne di manzo ti gestisca
Gestisci la tua figa di manzo prima che la tua carne di manzo ti finisca
Fanculo quella merda, avrei dovuto saperlo meglio
Sei una puttana bugiarda con dei precedenti penali
Non c'è niente che tu possa dire e non sei nemmeno degno
Ripaga una puttana Dragon Works il tuo sporco
Quindi andiamo