Traduzione del testo della canzone Pimp Twist - Kottonmouth Kings

Pimp Twist (originale)

That’s life, that’s the way it goes
Layin' down laws and taxin' ho’s
Sometimes I can’t take no more
Always leaving shows through the back door
What you got D-Toke?
Now what you got ST?
Teach me how to get my mack to a T
First of all, I put that pimp twist on her
Then I let her know that I’m a P-Town baller
Next thing you know, you see I get no rejection
High in charisma, smooth-ass complexion
I’m Daddy X and I come with correction
You know there’s infection, so wear some protection
Ain’t nobody slicker than B-Dub on the mixer
Don’t bring your girlfriend 'round because he’s down to get with her
Fool what you barkin', it must be the liquor
I’m back on your bitch so stick around like a sticker
Naw, but I’m quicker cuz I’m the D-L-O-C
All the freaks know me, they call me Loc Daddy
I rock shit on the daily, your girlfriend she paged me
I bust you in the grill, then go chill with your lady
It’s the pimp twist, it’s the pimp twist
Yeah, yeah, pimpin ain’t easy!
That’s life, that’s the way it goes
Layin' down laws and taxin' hoes
Sometimes I can’t take no more
Always leaving shows through the back door
Yo I’m Saint Dub, and known to drink some brandy
I gots the foul whistle cuz it comes in handy
I once knew this bitch by the name of Candy
But he kicked her out because the punani was sandy
Saint Dog kicked her out, Daddy X took her in
Massengil, Summer’s Eve, then I sexed her skin
No girlfriend because they’re too damn hectic
I only like the ones that are down to get naked
Well Loc knew Candy, I knew that bitch
I took her out once, made her think I’m rich
Romance, slow dance, made her feel great
And at the end of the night I worked that ass like a slave
Loc did you call her?
I didn’t bend a wrist
Fool, I thought you knew it’s the fucking pimp twist
It’s the pimp twist, it’s the pimp twist
Kottonmouth is the crew that the ladies miss
Yes, they down with this, and so they reminisce
About the day they were caught up in the pimp twist
That’s life, that’s the way it goes
Layin' down laws and taxin' hoes
Sometimes I can’t take no more
Always leaving shows through the back door
Now P-Town ballers is the name I claim
Been through many cities and it’s all the same
I see a freak, I look in her direction
5 minutes later she’ll be licking my erection
Now I’m not a cock blocker like you might suppose
Just a game I run on these mother fucking hoes
Like I once knew this girl named Vanessa, I undressed her
Last December, or November.
Was it September?
I’m a stoner reeking havoc, I don’t remember, shit!
Hold your seat
Let me take you to another plateau
Exhilaration of your mind comes with my flow
Really though, I’ll let you know I’m that boy ST
Exposing your mind to the rhymes of a P-Town baller
I’ll make your girl holler my name in pain as I proceed to call her
My versatile machine on my new found lady
Hit it once and she’ll be down to pay me
No babies cuz I elect to protect
From that HIV shit if my dick gets erect, so check
After I’m through, it’s out the door, I thought you knew
I’m a P-Town Baller, fool I gotta tell the crew
It’s the pimp twist, it’s the pimp twist
Kottonmouth make a sweet girl turn a trick
And yes, she’s down with this, and so she’ll reminisce
About the days she was caught up in the pimp twist
Perpetrator?
Naw, educator
Playa hata?
More like a generator
Hesitater?
Naw, demonstrator
Masturbator?
Naw, masticator on you old lady’s twat
The shit was hot, the pussy got got, I hit the G-spot
My other buddy ate it, his tongue got rot
But he knew what he was in for when the booze got bought
Now that’s not a lot but that’s food for thought
You gotta bur up if she’s hot to trot
Like it or not you need to smoke more pot
And think about your problems, connect the dots
That’s life, that’s the way it goes
Layin' down laws and taxin' hoes
Sometimes I can’t take no more
Always leaving shows through the back door
With the dirty ho, through the back door
Took the little skeezy to the mo-mo
And now it’s oh no about the info
Gotta keep the shit on the down low
On the down low, about the info
Gotta keep the shit on the down low

(traduzione)

Questa è la vita, è così che va
Stabilire leggi e tassare le puttane
A volte non ne posso più
Lasciando sempre gli spettacoli attraverso la porta sul retro
Cos'hai D-Toke?
Ora cosa hai ST?
Insegnami come portare il mio mack a una T
Prima di tutto, le ho dato quella svolta da magnaccia
Poi le ho fatto sapere che sono un ballerino di P-Town
La prossima cosa che sai, vedi, non ricevo alcun rifiuto
Ricco di carisma, carnagione liscia
Sono papà X e vengo con la correzione
Sai che c'è un'infezione, quindi indossa una protezione
Nessuno è più abile di B-Dub sul mixer
Non portare la tua ragazza in giro perché deve andare con lei
Inganna ciò che abbai, deve essere il liquore
Sono tornato sulla tua puttana, quindi resta in giro come un adesivo
No, ma sono più veloce perché sono il D-L-O-C
Tutti i mostri mi conoscono, mi chiamano Loc Daddy
Faccio merda sul quotidiano, la tua ragazza mi ha chiamato
Ti rompo alla griglia, poi vai a rilassarti con la tua signora
È la svolta del magnaccia, è la svolta del magnaccia
Sì, sì, fare il magnaccia non è facile!
Questa è la vita, è così che va
Stabilire leggi e tassare le zappe
A volte non ne posso più
Lasciando sempre gli spettacoli attraverso la porta sul retro
Yo, sono Saint Dub e noto per bere un po' di brandy
Ho il fischietto perché è utile
Una volta conoscevo questa puttana di nome Candy
Ma l'ha cacciata fuori perché il punani era sabbioso
Saint Dog l'ha cacciata, papà X l'ha accolta
Massengil, la vigilia d'estate, poi le ho fatto sesso sulla pelle
Nessuna fidanzata perché sono troppo frenetici
Mi piacciono solo quelli che si spogliano
Ebbene, Loc conosceva Candy, io conoscevo quella puttana
L'ho portata fuori una volta, le ho fatto pensare che fossi ricco
Il romanticismo, il ballo lento, l'hanno fatta sentire benissimo
E alla fine della serata ho lavorato quel culo come uno schiavo
Loc l'hai chiamata?
Non ho piegato un polso
Sciocco, pensavo sapessi che è la fottuta svolta da magnaccia
È la svolta del magnaccia, è la svolta del magnaccia
Kottonmouth è l'equipaggio che manca alle donne
Sì, sono d'accordo con questo, e quindi ricordano
Circa il giorno in cui sono stati coinvolti nella torsione del magnaccia
Questa è la vita, è così che va
Stabilire leggi e tassare le zappe
A volte non ne posso più
Lasciando sempre gli spettacoli attraverso la porta sul retro
Ora Ballers P-Town è il nome che rivendico
Ho attraversato molte città ed è tutto lo stesso
Vedo un mostro, guardo nella sua direzione
5 minuti dopo lei leccherà la mia erezione
Ora non sono un blocco del cazzo come potresti supporre
Solo un gioco che corro su queste puttane madri
Come se conoscessi una volta questa ragazza di nome Vanessa, l'ho spogliata
Lo scorso dicembre o novembre.
Era settembre?
Sono uno sballone che puzza di devastazione, non ricordo, merda!
Tieni il tuo posto
Lascia che ti porti su un altro altopiano
L'euforia della tua mente arriva con il mio flusso
Davvero, però, ti farò sapere che sono quel ragazzo ST
Esporre la tua mente alle rime di un ballerino di P-Town
Farò urlare il mio nome dalla tua ragazza per il dolore mentre procedo a chiamarla
La mia macchina versatile sulla mia nuova signora ritrovata
Colpiscilo una volta e lei sarà giù a pagarmi
Nessun bambino perché scelgo di proteggere
Da quella merda dell'HIV se il mio uccello viene eretto, quindi controlla
Dopo che ho finito, è fuori dalla porta, pensavo lo sapessi
Sono un P-Town Baller, stupido, devo dirlo all'equipaggio
È la svolta del magnaccia, è la svolta del magnaccia
Kottonmouth fa fare a una dolce ragazza un trucco
E sì, è d'accordo con questo, e quindi ricorderà
Circa i giorni in cui è stata coinvolta nella torsione del magnaccia
Perpetratore?
No, educatore
Playa hata?
Più simile a un generatore
Esitante?
No, dimostrante
Masturbatore?
No, masticatore sulla tua fica da vecchia signora
La merda era calda, la figa è stata presa, ho colpito il punto G
L'altro mio amico l'ha mangiata, la sua lingua si è putrefatta
Ma sapeva cosa si aspettava quando l'alcol è stato comprato
Ora non è molto, ma è spunto di riflessione
Devi dar fuoco se le piace trottare
Che ti piaccia o no, devi fumare più erba
E pensa ai tuoi problemi, unisci i punti
Questa è la vita, è così che va
Stabilire leggi e tassare le zappe
A volte non ne posso più
Lasciando sempre gli spettacoli attraverso la porta sul retro
Con la sporca puttana, attraverso la porta sul retro
Ha portato il piccolo skeezy al momento
E ora non si tratta di informazioni
Devo mantenere la merda in basso
In basso, sulle informazioni
Devo mantenere la merda in basso