Traduzione del testo della canzone Stick Together - Kottonmouth Kings

Stick Together (originale)

Let’s, let’s stick together
Stick together
Till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
My fans is my friends
My bands my family
That’s just the way it is I can’t explain it more clearly
Can’t speak of it enough I can’t even begin to show how much I love yall
So this songs ta let ya know
Yo, just ta let ya know it’s from the D-Double-Dash
We be on the dance its like back in the past
And were not gonna stop twenty kings of all kings
So we stickin together you know the P-T-P
Ya, ya you know the kids they begin to grown up
It’s Bobby?
you know pock?
I gotta take that to Loc
Thanks a lot yea, yea, yea good lookin out you know you’ll help us out
We was broke with no money getting kicked out our house
But now we both all right payin off home loans
Livin life so nice smokin the home grown
Roll the dice?
lice kites?
Getting full blown
Yes we came up together everybody sing along
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Now we blazin trails livin life to the fullest
Lettin all the people know leavin other people clueless
If it wasn’t for yall then there wouldn’t be us
And the world full of laughs so who can you trust
I know I trust my dogs all each and everyone
And then when the gang comes ill be chillin in the sun
While your chillin in the sun ill be lampin in the shade
Gettin laid be my sexy girl, my shoulder blade
Yea you know that’s right see we stoned and in charge
Livin high on the hog makin music as our job
In the studio non stop everyday and every night
Tryin to pay the bills and keep the rhyme skills tight
We keep 'em tight alright pack the piece pipe
Keep the crowd hyped, we live the night life
So, this is the?
life of my conscious objector?
Let’s stick together till the war is won
So let’s, let’s stick together
Stick together till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Yes it’s my turn on the mic to set the story straight
I wouldn’t be shit, I wouldn’t get paid
Nobody ever came to a KMK show
See the war that I’m fighten is the war of survival
You know the Kottonmouth Kings puts the KMK on
We all stick together cause we rock so strong
Were gonna fight forever till the war is won
You might think this shit is over
But it’s barely just begun
Well here’s a little story that needs to be told
About the Kottonmouth Kings who came from the road
Endless rebel music to reach out the soul with
Given you hope when you feelin hopeless
Free expression, truth, and unity
It’s a mass succession we are family
There’s no second guessin yes its destiny
So we stick together for the world to see
So let’s, let’s stick together
Stick together
Till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Let’s, let’s stick together
Stick together till the war is won
Let’s, let’s stick together, stick together
Till the war is won

Stick Together (traduzione)

Restiamo uniti
Essere attaccati
Finché la guerra non sarà vinta
Io e te combatteremo insieme
Combatteremo per sempre finché la guerra non sarà vinta, vinta ora
Io e te, amici e famiglia, e staremo insieme
Finché la guerra non sarà finita
E ci risiamo
I miei fan sono i miei amici
Le mie bande la mia famiglia
È così che non posso spiegarlo più chiaramente
Non posso parlarne abbastanza, non riesco nemmeno a mostrare quanto vi amo
Quindi queste canzoni ti faranno sapere
Yo, ti faccio sapere che proviene dal D-Double-Dash
Siamo al ballo è come nel passato
E non avremmo fermato venti re di tutti i re
Quindi stiamo insieme, conosci il P-T-P
Sì, sì conosci i bambini che iniziano a crescere
È Bobby?
conosci Pock?
Devo portarlo a Loc
Grazie mille sì, sì, sì, guarda bene, sai che ci aiuterai
Eravamo al verde senza che i soldi venissero cacciati da casa nostra
Ma ora stiamo entrambi bene ripagando i mutui per la casa
Vivere la vita così bello fumare la casa cresciuta
Tira i dadi?
pidocchi aquiloni?
Diventando in piena regola
Sì, siamo venuti insieme, tutti cantano insieme
Io e te combatteremo insieme
Combatteremo per sempre finché la guerra non sarà vinta, vinta ora
Io e te, amici e famiglia, e staremo insieme
Finché la guerra non sarà finita
E ci risiamo
Ora abbiamo sentieri blazin che vivono la vita al massimo
Lasciare che tutte le persone sappiano lasciare le altre persone all'oscuro
Se non fosse per tutti voi, non saremmo noi
E il mondo pieno di risate, quindi di chi ti puoi fidare
So che mi fido dei miei cani di tutti e di tutti
E poi, quando la banda si ammala, rilassati al sole
Mentre ti rilassi al sole, sarai all'ombra
Fatti scopare sii la mia ragazza sexy, la mia scapola
Sì, lo sai che è giusto vedere che siamo lapidati e in carica
Vivere sballato del maiale, fare musica come nostro lavoro
In studio non stop tutti i giorni e tutte le sere
Cercando di pagare le bollette e di mantenere strette le abilità delle rime
Li teniamo stretti bene imballare il tubo del pezzo
Mantieni il pubblico entusiasta, noi viviamo la vita notturna
Quindi, questo è il?
vita del mio obiettore cosciente?
Restiamo uniti finché la guerra non sarà vinta
Quindi restiamo uniti
Restate uniti finché la guerra non sarà vinta
Io e te combatteremo insieme
Combatteremo per sempre finché la guerra non sarà vinta, vinta ora
Io e te, amici e famiglia, e staremo insieme
Finché la guerra non sarà finita
E ci risiamo
Sì, tocca a me accendere il microfono per chiarire la storia
Non sarei una merda, non verrei pagato
Nessuno è mai venuto a uno programma KMK
Vedi la guerra che sto combattendo è la guerra di sopravvivenza
Sai che i Kottonmouth Kings mettono il KMK
Restiamo uniti perché siamo così forti
Combatteremo per sempre finché la guerra non sarà vinta
Potresti pensare che questa merda sia finita
Ma è appena iniziato
Bene, ecco una piccola storia che deve essere raccontata
A proposito dei Kottonmouth Kings che venivano dalla strada
Musica ribelle senza fine con cui raggiungere l'anima
Dato che hai speranza quando ti senti senza speranza
Libera espressione, verità e unità
È una successione di massa, siamo una famiglia
Non c'è seconda ipotesi, sì, il suo destino
Quindi rimaniamo uniti per far vedere al mondo
Quindi restiamo uniti
Essere attaccati
Finché la guerra non sarà vinta
Io e te combatteremo insieme
Combatteremo per sempre finché la guerra non sarà vinta, vinta ora
Io e te, amici e famiglia, e staremo insieme
Finché la guerra non sarà finita
E ci risiamo
Restiamo uniti
Restate uniti finché la guerra non sarà vinta
Restiamo uniti, restiamo uniti
Finché la guerra non sarà vinta