| I got the munchies im feelin kinda hungry
| Ho avuto la fame chimica, mi sento un po' affamato
|
| Im at the grocery fillin up the humvy
| Sono al supermercato a riempire l'huvy
|
| These cereal boxes is lookin kinda funny: captain crunch, sugar smacks,
| Queste scatole di cereali hanno un aspetto piuttosto buffo: capitano crunch, zuccherini,
|
| and that trix bunny
| e quel coniglietto trix
|
| Its like LOADYland, disney for a stoner
| È come LOADYland, disney per uno sballato
|
| Or viagra for your needy boner
| O viagra per la tua erezione bisognosa
|
| Aisle after aisle I forgot what I came for
| Corridoio dopo corridoio, ho dimenticato ciò per cui sono venuto
|
| The store is closing but I gotta get me more munchies for a big night of kickin
| Il negozio sta chiudendo ma devo prendermi più appetito per una grande notte di calci
|
| it We bought an ounce an we packin it and rippin it Richter go fire up the flame pit, grab the acoustic, strung naturalistic
| ne abbiamo comprato un'oncia e l'abbiamo confezionata e strappata Richter andare ad accendere la buca delle fiamme, afferrare l'acustica, incordata naturalistica
|
| Hot tub yea you know its bubblin, but first I gotta stop my stomach from
| Vasca idromassaggio sì, sai che è frizzante, ma prima devo fermarmi lo stomaco
|
| grumbling
| brontolando
|
| Tasty, all aphrodisiacs, I got the munchies, weres the snack pack
| Gustoso, tutto afrodisiaco, ho avuto la fame chimica, era il pacchetto di snack
|
| BBQ chips, and plenty of refreshments
| Patatine per barbecue e tanti spuntini
|
| Gummy bears, microwavables, mini thinmints
| Orsetti gommosi, microonde, mini mentine
|
| Ice cream, beef jerky, and candy bars
| Gelato, carne secca e barrette di cioccolato
|
| Del taco, get a number 4 with no sauce? | Del taco, prendi un numero 4 senza salsa? |
| (extra cheese)
| (formaggio extra)
|
| Vanilla shakes, sugar outta? | Frullati di vaniglia, zucchero finito? |
| (pixie sticks)
| (bastoncini di folletto)
|
| Now and laters, peach jolly ranchers, and buttered popcorn (I got the munchies)
| Di tanto in tanto, allevatori allegri alla pesca e popcorn al burro (mi viene la fame chimica)
|
| Chocolates, fizzie? | Cioccolatini, frizzante? |
| sticks, cookies and otter pops
| bastoncini, biscotti e pop di lontra
|
| Reeses cups, tangy taffy, cracker jack box
| Tazze Reeses, caramella gommosa e piccante, scatola per cracker
|
| My stomachs so hungry I need some mad munchies
| I miei stomaci sono così affamati che ho bisogno di una pazza fame chimica
|
| How many g’s we’d smoked nobody ever really believe
| A quanti g abbiamo fumato nessuno ci crede mai davvero
|
| Felt like a track meet meet, inhaling smoked heavily,
| Mi sentivo come un raduno di pista, inalando fumando pesantemente,
|
| barely time enough to take an air of breath and breathe
| appena il tempo sufficiente per prendere una boccata d'aria e respirare
|
| Now in straight cravin a BLT with extra bacon
| Ora in dritta brama un BLT con pancetta extra
|
| No onions I don’t need my breathe to be stankin
| Niente cipolle, non ho bisogno del mio respiro per essere puzzolente
|
| Now for deserts let’s see what we got for some options
| Ora per i deserti, vediamo cosa abbiamo ottenuto per alcune opzioni
|
| Dairy Queen, Marie CalendarS, or Baskin Robins
| Dairy Queen, Marie CalendarS o Baskin Robins
|
| The clerk was cool at the 31 flavors
| L'impiegato era bravo con i 31 gusti
|
| He let everybody make their own shit and yes he gave us?
| Ha lasciato che ognuno si facesse la propria merda e sì, ci ha dato?
|
| ?everything for free 50 free no charge
| ?tutto gratis 50 gratis gratis
|
| So we got an 8th of weed and two girlies in his car
| Quindi abbiamo un ottavo di erba e due ragazze nella sua macchina
|
| Passably stoner Plus my gut was still growlin louder than a pack of coyotes for
| Passabilmente sballato Inoltre il mio intestino ringhiava ancora più forte di un branco di coyote
|
| moon howlin
| luna ululante
|
| 3 am 7−11 thankin god cause stoners heaven 24 they never ever close the shop
| 03:00 7-11 grazie a dio perché il paradiso degli sballati 24 non chiudono mai il negozio
|
| (munchies) kisses and coco puffs
| (munchies) baci e sbuffi di cocco
|
| Fritos, chili cheese,?
| Fritos, peperoncino,?
|
| (I got the munchies) drumsticks, chocolate, cookie dough
| (Ho avuto la fame chimica) bacchette, cioccolato, pasta per biscotti
|
| Cheetos flaming hot and mangos
| Cheetos bollenti e mango
|
| (I got the munchies) Smoothies, burritos with extra cheese
| (Ho avuto la fame chimica) Frullati, burritos con formaggio extra
|
| Jalape? | Jalape? |
| os, hot sauce, or jolly lemon squeeze
| os, salsa piccante o spremuta di limone
|
| (I got the munchies) nachos, pepperoni pizza
| (Ho avuto la fame chimica) nachos, pizza ai peperoni
|
| Hot wings, french fries and slurpees
| Ali calde, patatine fritte e slurpee
|
| (I got the munchies)
| (Ho la fame chimica)
|
| Im hungry as a motherfucker you know I got the munchies
| Sono affamato come un figlio di puttana, sai che ho la fame chimica
|
| I keep it gangsta, start dippin Oreo cookies
| Lo tengo in gangsta, inizio a intingere i biscotti Oreo
|
| Soak em till they get soggy, let em fall apart till the bottom of my cup
| Immergili fino a quando non diventano mollicci, lasciali cadere a pezzi fino al fondo della mia tazza
|
| Turn it up and drink it like coffee
| Alza il volume e bevilo come un caffè
|
| You know I got the munchies when im at 7−11 gettin a slurpee and some nachos
| Sai che ho avuto la fame chimica quando sono alle 7-11 a prendere un drink e dei nachos
|
| then bounce out to Del taco
| poi rimbalza su Del taco
|
| Go get a chicken casadiLLa then I bought us some vato
| Vai a prendere un pollo casadiLLa poi ci ho comprato del vato
|
| Just ask my girl about my munchies hoLmes
| Chiedi alla mia ragazza dei miei spuntini di fame
|
| Where the weed I need a ripp
| Dove l'erba ho bisogno di uno strappo
|
| Hurry up, pack it quick, light it up, let it fly
| Sbrigati, impacchettalo rapidamente, accendilo, lascialo volare
|
| Feel the bud get you high
| Senti il bocciolo che ti fa sballare
|
| Take a trip, im gon’dip, into space, off the kind, in my mind, imMA find
| Fai un viaggio, im gon'dip, nello spazio, fuori dal genere, nella mia mente, imMA trovare
|
| another place for my rhyme
| un altro posto per la mia rima
|
| I got the mother fuckin munchies
| Ho la mamma fottuta munchies
|
| So I think ILL GO eat this one girl named Allison
| Quindi penso che ILL GO mangerà questa ragazza di nome Allison
|
| Cherry icees, whatchamacallits,
| Gelati alla ciliegia, whatchamacallits,
|
| twizzlers, bubbalicious, nachos and chili dogs
| twizzlers, bubbalicious, nachos e chili dogs
|
| (I got the munchies)
| (Ho la fame chimica)
|
| Hostess, fruits pies and cupcakes
| Hostess, crostate di frutta e cupcakes
|
| Twinkies, zingers, crumb doughnuts with some cool-aid
| Twinkies, zinger, ciambelle briciole con un po' di freddo
|
| Rice krispie treat, Ritz cheez-its
| Ricetta Krispie di riso, Ritz cheez-its
|
| Frozen grapes, grilled sandwiches with ranch please
| Uva congelata, panini alla griglia con ranch per favore
|
| Banana splits, string cheese, double-doubles
| Crocchette di banana, formaggio a pasta filata, doppie doppie
|
| Golden grams, cinnamon and sugar covered churros
| Grammi dorati, churros ricoperti di cannella e zucchero
|
| (I got the munchies)
| (Ho la fame chimica)
|
| I GOT THE MUNCHIES
| HO RICEVUTO LA MUNCHIES
|
| I GOT THE MUNCHIES
| HO RICEVUTO LA MUNCHIES
|
| I GOT THE MUNCHIES
| HO RICEVUTO LA MUNCHIES
|
| HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
| HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
|
| (SWEET DICK WILLY) THEM MOTHER FUCKERS GOT THE MUNCHIES | (DOLCE CAZZO WILLY) LORO MADRI DI SCOPATA HANNO FATTO LA MUNCHIES |