Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Alles wegen Dir, artista - Kraftklub. Canzone dell'album Randale, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 19.11.2015
Etichetta discografica: Kraftklub
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Alles wegen Dir(originale) |
Es ist Montagmorgen, 7 Uhr |
Ein neuer Tag beginnt |
Stehe auf, zieh' mich an |
Augenringe bis zum Kinn |
Aber irgendwas is' anders |
Warum bin ich gut gelaunt? |
Draußen regnet es in Strömen |
Und ich steh' stundenlang im Stau |
Was ist mit mir los? |
Sonst eher (ein) Misanthrop |
Heute bin ich sogar froh |
Über die Leute im Büro |
Ich würde gerne weiter alles scheiße finden |
Aber kann ich nicht |
Ich fand' das vorher besser |
Ich war gerne angepisst |
Doch ich kann (doch ich kann) |
Nichts dafür (nichts dafür) |
Das ist alles, alles wegen dir (wegen dir) |
Und es liegt (und es liegt) |
Nicht an mir (nicht an mir) |
Das ist alles (das ist alles) |
Wegen dir |
Das ist alles wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir |
Ich kann mich nicht konzentrier’n wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Ich muss alle drei Sekunden Facebook aktualisier’n |
Wegen dir |
Auf einmal ist die Stadt wunderhübsch |
Mit ihren Platten aus Beton |
Selbst was im Radio kommt |
Gar nicht so kacke wie sonst |
Sogar irgendwie ganz gut der neue Song von Beyoncé |
Selbst die Frida Gold Single is' - nein, is' sie nich' |
Aber davon abgesehen |
Ist auf einmal alles schön |
Was ist mein Problem? |
Warum hab' ich kein Problem? |
Außerdem wann, wie und wo wir uns wiederseh’n |
Meine Freunde fragen: «Alter, wie lang' soll das noch so geh’n?» |
Doch ich kann (doch ich kann) |
Nichts dafür (nichts dafür) |
Das ist alles, alles wegen dir (wegen dir) |
Und es liegt (und es liegt) |
Nicht an mir (nicht an mir) |
Das ist alles (das ist alles) |
Wegen dir |
Das ist alles wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir |
Ich kann mich nicht konzentrier’n wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Ich muss alle drei Sekunden Facebook aktualisier’n |
Wegen dir |
Schlecht gelaunt, die Welt ist schuld, damit kam ich besser klar |
Aber irgendwie ist heute alles anders als es gestern war |
Doch ich kann |
Nichts dafür |
Das ist alles, alles wegen dir |
Und es liegt |
Nicht an mir |
Das ist alles |
Wegen dir |
Doch ich kann (doch ich kann) |
Nichts dafür (nichts dafür) |
Das ist alles, alles wegen dir (wegen dir) |
Und es liegt (und es liegt) |
Nicht an mir (nicht an mir) |
Das ist alles (das ist alles) |
Wegen dir |
Das ist alles wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir |
Ich kann mich nicht konzentrier’n wegen dir (wegen dir) |
Wegen dir (wegen dir) |
Ich muss alle drei Sekunden Facebook aktualisier’n |
Wegen dir |
Wegen dir |
Wegen dir |
Ich hab' mich schon wieder blamiert |
Wegen dir |
Wegen dir |
Warum zur Hölle bin ich eigentlich hier? |
Wegen dir |
(traduzione) |
È lunedì mattina, le 7:00 |
Un nuovo giorno sta iniziando |
Alzati, vestiti |
Occhiaie fino al mento |
Ma qualcosa è diverso |
Perché sono di buon umore? |
Fuori piove a dirotto |
E sono bloccato nel traffico per ore |
Cosa c'è di sbagliato in me? |
Altrimenti piuttosto (a) misantropo |
Sono felice anche oggi |
A proposito delle persone in ufficio |
Vorrei continuare a trovare tutto di merda |
Ma non posso |
Pensavo fosse meglio prima |
Mi piaceva essere incazzato |
Ma posso (ma posso) |
Non per quello (non per quello) |
È tutto, tutto grazie a te (a causa tua) |
E mente (e mente) |
Non su di me (non su di me) |
Questo è tutto (questo è tutto) |
A causa tua |
È tutto grazie a te (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
A causa tua |
Non riesco a concentrarmi a causa tua (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
Devo aggiornare Facebook ogni tre secondi |
A causa tua |
Improvvisamente la città è bellissima |
Con le loro lastre di cemento |
Anche quello che c'è alla radio |
Non così di merda come al solito |
Anche la nuova canzone di Beyoncé è in qualche modo abbastanza buona |
Anche il Frida Gold Single lo è - no, non lo è |
Ma a parte questo |
All'improvviso è tutto bellissimo |
qual è il mio problema |
Perché non ho un problema? |
Inoltre, quando, come e dove ci rivedremo |
I miei amici chiedono: «Amico, per quanto tempo andrà avanti?» |
Ma posso (ma posso) |
Non per quello (non per quello) |
È tutto, tutto grazie a te (a causa tua) |
E mente (e mente) |
Non su di me (non su di me) |
Questo è tutto (questo è tutto) |
A causa tua |
È tutto grazie a te (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
A causa tua |
Non riesco a concentrarmi a causa tua (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
Devo aggiornare Facebook ogni tre secondi |
A causa tua |
Di cattivo umore, è colpa del mondo, potrei gestirlo meglio |
Ma in qualche modo tutto è diverso oggi rispetto a ieri |
sì posso |
Niente per questo |
Questo è tutto, tutto grazie a te |
E mente |
Non su di me |
È tutto |
A causa tua |
Ma posso (ma posso) |
Non per quello (non per quello) |
È tutto, tutto grazie a te (a causa tua) |
E mente (e mente) |
Non su di me (non su di me) |
Questo è tutto (questo è tutto) |
A causa tua |
È tutto grazie a te (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
A causa tua |
Non riesco a concentrarmi a causa tua (a causa tua) |
Per causa tua (per causa tua) |
Devo aggiornare Facebook ogni tre secondi |
A causa tua |
A causa tua |
A causa tua |
Mi sono reso di nuovo ridicolo |
A causa tua |
A causa tua |
Perché diavolo sono anche qui? |
A causa tua |