Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mein Rad, artista - Kraftklub. Canzone dell'album Randale, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 19.11.2015
Etichetta discografica: Kraftklub
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Mein Rad(originale) |
Ich hatte mal ein Rad, ein wunderschönes Rad |
Mit einem wunderschönen Sattel und 'nem wunderschönen Rahm' |
Damit bin ich weit gefahr’n, in den drei Jahr’n war ich glücklich |
Ich brauche keine Gänge und kein Rücklicht |
Ich hab' alles für mein Rad getan, was es auch ist |
Hab' jedes Zahnrad geliebt und jeden Platten geflickt |
Ohne Licht, ohne Schnickschnack und die Reifen platt |
Und trotzdem das mit Abstand schönste Rad in meiner Stadt |
Mein Rad, mein Rad |
Mein Rad ist schon lange nicht mehr da |
Mein Rad, mein Rad |
Mein Rad ist jetzt woanders |
Mein Rad ist weg, mein Rad ist nicht mehr hier |
Mein Rad ist nicht mehr da, es ist bei dir-ah |
Niemand mehr da, der mich trägt, wenn ich durch die Gegend muss |
Wird schon geh’n, fahr' ich eben mit dem Bus |
Und du fährst in die Hölle, mit den ander’n Fahrraddieben |
Allen schlechten Menschen und verdammten Parasiten |
Mein Rad ist nicht mehr da, es ist weg, sowas passiert |
Aber wieso ist es jetzt bei einem Idioten wie dir |
Einem Hundesohn, der Sachen sieht und sie sich einfach nimmt |
Wie ein dummes Kind, das gegen micht gewinnt |
Doch ich weiß, du denkst an mich |
Jedes mal, wenn du im Sattel sitzt |
Fragst du mich, ob du es besser machst als ich |
Ob ich schneller war, vielleicht konnt' ich länger fahr’n |
Und du traust dich nicht zu fragen, aber denkst darüber nach |
Ganz genau, ich war vor dir war |
Und so ein Rad, was sich einmal klauen lässt |
Tut es vielleicht nochmal |
Und wenn es dir verspricht, das da gar nix ist |
Das es nix mehr fühlt für mich |
Weißt du, dass es eine Lüge ist |
Mein Rad ist weg, mein Rad ist nicht mehr hier |
Mein Rad ist nicht mehr da, es ist bei dir |
Mein Rad ist weg, mein Rad ist nicht mehr hier |
Mein Rad ist nicht mehr da, es ist bei dir |
Mein Ra-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah |
Mein Ra-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah |
(traduzione) |
Avevo una bici una volta, una bici bellissima |
Con una bella sella e un bel telaio |
Ho fatto molta strada con quello, sono stato felice nei tre anni |
Non ho bisogno di ingranaggi o di un fanale posteriore |
Ho fatto di tutto per la mia moto, qualunque essa sia |
Mi è piaciuto molto ogni ingranaggio e ho rattoppato ogni piatto |
Niente luci, niente fronzoli e le gomme sono a terra |
E ancora di gran lunga la bici più bella della mia città |
La mia bici, la mia bici |
La mia bici è sparita da tempo |
La mia bici, la mia bici |
La mia bici è da qualche altra parte adesso |
La mia bici è andata, la mia bici non è più qui |
La mia ruota non c'è più, è con te-ah |
Non c'è più nessuno che mi porti quando devo andare in giro |
Andrà tutto bene, prenderò solo l'autobus |
E andrai all'inferno con gli altri ladri di biciclette |
Tutte persone cattive e maledetti parassiti |
La mia bici non c'è più, non c'è più, succede qualcosa del genere |
Ma perché ora è con un idiota come te |
Un figlio di puttana che vede le cose e le prende |
Come uno stupido ragazzo che vince contro di me |
Ma so che stai pensando a me |
Ogni volta che ti siedi in sella |
Mi stai chiedendo se stai meglio di me |
Che fossi più veloce, forse potrei guidare più a lungo |
E non hai il coraggio di chiedere, ma pensaci |
Esatto, lo ero prima di te |
E una bici del genere che può essere rubata un giorno |
Forse fallo di nuovo |
E se ti promette che non c'è niente |
Che non provi più niente per me |
Sai che è una bugia |
La mia bici è andata, la mia bici non è più qui |
La mia bici non c'è più, è con te |
La mia bici è andata, la mia bici non è più qui |
La mia bici non c'è più, è con te |
Il mio Ra-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah |
Il mio Ra-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah |