Traduzione del testo della canzone Как в последний раз - KREC

Как в последний раз (originale)

Первый Куплет:
Столько рэпа про рэп,
Не стою в стороне, открываю секретики.
Популярый сегмент,
Распишись на спине, плиз, оставив отметины.
Рифма хлещет, как плеть,
Заставляя взрослеть или ласково веничком.
Мало чистого темпа, нужно быть не как все, мэн,
Участвовать в зрелище.
Будто загнанный зверь
По гримерке кругами, кругами мотал бинты.
Еще раунд, вставай, иди.
Еще раунд, вставай, дерись, как в последний раз.
Покажи свой финальный финт,
Странный, документальный фильм, где в конце темно.
Косит здесь не свинец, малой.
Банды валят, смола с вином через бурелом.
Синониму бедности нет краев.
Доказал нам не раз район — там двойное дно.
Заряжая всю боль в альбом,
Я иду на весь мир войной, за спиною блок.
Большинству распинаться влом, нет финансов — лох.
Покажи свое бабло и плоть.
Пробивая дорогу лбом тупой ледокол,
Но куплет опять как влитой.
Нелегко принять сталь клинков.
Нет друзей — наживи врагов.
Это тоже бред делать то, что не должен, бро.
И не делай то, на что спрос, подтяни живот.
Первым бей, если грубый тон, отсекая трёп.
Каждый чёрт орёт, мол король.
Мода гонит рабов вперед, но я стёр паролью
Уводя гордо борт на дно.
Припев:
Там, где нас нет
Девственный белый снег падает, тает не скоро.
Будто в дикой тайге муза, как зверь,
Что подходит, не зная про порох.
Второй Куплет:
Монолог одержимого,
Мысли крутятся внутри, сжимаясь пружинами.
Большинство нерешительны,
Пока лирик к вершине груз тащит за шиворот.
Необжитая хижина, непривычная вышивка, кажется бисером.
Мастер слышит Всевышнего.
Власти рыщут по приискам, ищут зачинщиков.
Пара долго не пишется.
Станешь камнем на площади,
Слушать и впитывать обещания политиков.
Подавление митинга, крики и выстрелы.
Муза — дама капризная, не из тех, что по вызову.
Чувствует искренность.
Так хотелось быть избранным,
Не пролезть в телевизор, поесть или выспаться.
Ночь, проспекты, огни гирлянд.
Лучше щас заглянуть в себя.
Какова цена?
Хочешь хайпа?
Танцуй, сияй
По заляпанным простыням, надо удивлять.
Посмотри, как взлетел земляк.
Вот учись, усмири свой нрав,
Добавляй в друзья этих бешеных обезьян,
Чье кривлянье прет через край, чертов суисайд.
Затаиться и уйти в подвал,
Переждать бунт и дождь, в трудах разгреби бардак.
Когда кругом купи-продай, я ищу,
Но тупит радар — мысли ураган.
Прём за правдой в такую даль.
Все под носом, дядь, оглянись, зацени мой план.
Я желаю другим добра,
Но зайдя за грань, попадаешь в одну из ям.
Припев:
Там, где нас нет
Девственный белый снег падает, тает не скоро.
Будто в дикой тайге муза, как зверь,
Что подходит, не зная про порох.

(traduzione)

Primo distico:
Tanto rap sul rap
Non mi faccio da parte, apro segreti.
segmento popolare,
Firmi sulla schiena, per favore, lasciando segni.
La rima frusta come una frusta
Costringere a crescere o affettuosamente con una scopa.
Non abbastanza ritmo puro, devi essere diverso, amico,
Partecipa allo spettacolo.
Come un animale braccato
Nello spogliatoio in cerchio, ho avvolto le bende in cerchio.
Un altro giro, alzati, vai.
Un altro round, alzati, combatti come se fosse l'ultima volta.
Mostra il tuo trucco finale
Strano, documentario in cui è buio alla fine.
Non è piombo che falcia qui, piccola.
Le bande stanno atterrando, beccano il vino attraverso un frangivento.
Non c'è fine al sinonimo di povertà.
La regione ci ha dimostrato più di una volta: lì c'è un doppio fondo.
Caricare tutto il dolore in un album,
Vado in tutto il mondo con la guerra, alle mie spalle c'è un blocco.
La maggior parte dei crocifissi ha rotto, niente finanze - sciocchezze.
Mostra il tuo bottino e la tua carne.
Prendendo a pugni la strada con la fronte di uno stupido rompighiaccio,
Ma il verso è di nuovo come un guanto.
Non è facile accettare l'acciaio delle lame.
Nessun amico: fatti dei nemici.
È anche una stronzata fare ciò che non dovresti, fratello.
E non fare ciò che è richiesto, stringi lo stomaco.
Colpisci per primo se è un tono approssimativo, interrompendo le chiacchiere.
Ogni diavolo urla, dicono il re.
La moda spinge gli schiavi in ​​avanti, ma ho cancellato la password
Guidare la tavola con orgoglio fino in fondo.
Coro:
Dove non siamo
La neve bianca vergine cade, si scioglie non presto.
Come se nella taiga selvaggia, la musa fosse come una bestia,
Cosa è adatto, non sapere della polvere da sparo.
Secondo distico:
Monologo del posseduto
I pensieri girano dentro, comprimendosi con le molle.
La maggior parte sono indecisi
Mentre il paroliere trascina il carico per il colletto verso l'alto.
Una capanna disabitata, ricamo insolito, sembra perline.
Il Maestro ascolta il Supremo.
Le autorità stanno perlustrando le miniere, alla ricerca di istigatori.
La coppia non scrive da molto tempo.
Diventerai una pietra nella piazza,
Ascolta e assorbi le promesse dei politici.
La soppressione del comizio, urla e spari.
Muse è una donna capricciosa, non una di quelle che vengono chiamate.
Sente sincerità.
Volevo tanto essere scelto
Non salire sulla TV, mangiare o dormire.
Notte, viali, luci di ghirlande.
È meglio guardare dentro di te adesso.
Qual è il prezzo?
Vuoi clamore?
balla, brilla
Con le lenzuola macchiate, devi sorprendere.
Guarda come è decollato il contadino.
Qui, impara, calma il tuo temperamento,
Aggiungi queste scimmie pazze come amici,
Le cui buffonate si precipitano oltre il limite, dannato suicidio.
Nasconditi e vai nel seminterrato,
Aspetta la rivolta e la pioggia, ripulisci il disordine nelle tue fatiche.
Quando compro e vendi in giro, sto cercando
Ma il radar si sta attenuando: i pensieri sono un uragano.
Andiamo così lontano per la verità.
Tutto sotto il tuo naso, zio, guardati intorno, controlla il mio piano.
Auguro ogni bene agli altri
Ma quando superi il limite, cadi in uno dei pozzi.
Coro:
Dove non siamo
La neve bianca vergine cade, si scioglie non presto.
Come se nella taiga selvaggia, la musa fosse come una bestia,
Cosa è adatto, non sapere della polvere da sparo.