Traduzione del testo della canzone Саншайн - KREC

Саншайн (originale)

Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
В общественном транспорте
В душном метро или промёрзшем трамвае
Мы думаем о визе в паспорте
И двух билетах к берегам океана
Не описать словами, как хотел я
Бро, окунуться с головой на закате,
А потом всю ночь лежать и смотреть
На то, как звёзды падают к водной глади
Под одеялом из сугробов земля
Свернувшись клубком, кот спит у батареи,
А растаману снится Селассие Ай —
Вечный источник жизни и вдохновения
Под одеялом из сугробов земля
Свернувшись клубком, кот спит у батареи,
А растаману снится Селассие Ай —
Вечный источник жизни и вдохновения
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
Я не мерзляк, ман, но, когда стала слякоть
Нас будто дразнят пальмы на плакате
Где в воде без одежды почти ходят дамы,
А мы тут укутаны как лук тремя шарфами
Онемели ноги
Многие люди похожи на пингвинов, топчась в остановке
Фотки смотрим с моря с болью в сердце
Вспоминаем, как ласкает кожу тёплый ветер,
А здесь лишь метели и злой вой проводов
Постель стелет вьюга нам между домов,
А здесь лишь метели и злой вой проводов
Постель стелет вьюга нам между домов
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine

Саншайн (traduzione)

Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole
Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole
Nei trasporti pubblici
In una metropolitana soffocante o in un tram ghiacciato
Pensiamo al visto nel passaporto
E due biglietti per l'oceano
Non posso descrivere a parole come volevo
Fratello, fai un tuffo nel tramonto
E poi sdraiati tutta la notte e guarda
Su come le stelle cadono sulla superficie dell'acqua
Sotto una coltre di cumuli di neve, la terra
Raggomitolato in una palla, il gatto dorme vicino alla batteria,
E il rastaman sogna Selassie Ai -
Fonte eterna di vita e di ispirazione
Sotto una coltre di cumuli di neve, la terra
Raggomitolato in una palla, il gatto dorme vicino alla batteria,
E il rastaman sogna Selassie Ai -
Fonte eterna di vita e di ispirazione
Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole
Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole
Non sono congelato, amico, ma quando è diventato fanghiglia
Sembriamo presi in giro dalle palme sul poster
Dove le donne quasi camminano nell'acqua senza vestiti,
Ed eccoci avvolti come un fiocco con tre sciarpe
Gambe intorpidite
Molte persone sono come pinguini, che calpestano la fermata dell'autobus
Guardiamo le foto dal mare con il dolore nel cuore
Ricordiamo come il vento caldo accarezza la pelle,
E qui ci sono solo bufere di neve e l'ululato rabbioso dei fili
Una bufera ci prepara un letto tra le case,
E qui ci sono solo bufere di neve e l'ululato rabbioso dei fili
Una bufera di neve ci prepara un letto tra le case
Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole
Qui non c'è sole e metri di neve
In inverno, tutta la mia regione è coperta,
Ma nel cuore del reggae canta l'estate
Chiudi gli occhi, senti il ​​sole