Traduzione del testo della canzone Под облаками - KREC

Под облаками (originale)

Столько соблазнов разных
Просто сорваться в пасть им
Кто-то на красный мастер
Лететь так быстро
Брат, не испорти праздник
Себе и близким
Вечно играем с ней
Будто в запасе семь
Неверный шаг, всего один
И гаснет свет — смерть
Где-то внутри
Сердце считает дни,
А я прошу, только не торопи
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Мокрый асфальт, город под утро замер
В ожидании, на низком старте
Сотни дорог, вдоль них венки
Напоминают о печальных фактах
Скорость за сто, с каждой секундой выше
Окна открыты, ветер сушит слёзы,
А я прошу, не торопи
Притормози, брачо, пока не поздно
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Столько соблазнов разных
Просто сорваться в пасть им
Кто-то на красный мастер
Лететь так быстро
Брат, не испорти праздник
Уйдя из жизни

Под облаками (traduzione)

Tante tentazioni diverse
Basta cadere nelle loro bocche
Qualcuno sul maestro rosso
Vola così veloce
Fratello, non rovinare la vacanza
Per te e i tuoi cari
Giochiamo sempre con lei
Come se fossero sette
Passaggio sbagliato, solo uno
E la luce si spegne: la morte
Da qualche parte dentro
Il cuore conta i giorni
E io chiedo, non avere fretta
Sotto le nuvole dall'oceano
Casa e palme, sole e pietre
Una chitarra canta nei raggi del tramonto
Di quelli che non ci hanno detto addio
Sotto le nuvole dall'oceano
Casa e palme, sole e pietre
Una chitarra canta nei raggi del tramonto
Di quelli che non ci hanno detto addio
Asfalto bagnato, la città si è congelata al mattino
In attesa, a bassa quota
Centinaia di strade, ghirlande lungo di esse
Ricorda fatti tristi
Velocità per cento, più alta ogni secondo
Le finestre sono aperte, il vento asciuga le lacrime,
E ti chiedo di non avere fretta
Rallenta, fratello, prima che sia troppo tardi
Sotto le nuvole dall'oceano
Casa e palme, sole e pietre
Una chitarra canta nei raggi del tramonto
Di quelli che non ci hanno detto addio
Sotto le nuvole dall'oceano
Casa e palme, sole e pietre
Una chitarra canta nei raggi del tramonto
Di quelli che non ci hanno detto addio
Tante tentazioni diverse
Basta cadere nelle loro bocche
Qualcuno sul maestro rosso
Vola così veloce
Fratello, non rovinare la vacanza
Lasciare la vita