Traduzione del testo della canzone Медный бро - KREC

Медный бро (originale)

Не зажатые ритмом стихи мои
Падают ливнем на каменный город
Бьют по крышам и мостовым
Обретают узоры причудливой формы
Снова жёлтые клёны, зажжённые окна
Напротив в холодном колодце
Я сказал бы всё в лоб ей, но так не умею
К тому же тут много вопросов
Есть в голове и легче не стало с годами, лишь копятся образы
Туманные области, рыба прячется в водоросли
Сны, колонии птиц, солёные губы
Следы на спине и боль
Всё, что нужно — блокнот и дождь
Всё, что нужно — блокнот и ночь
Нож в руке быстро крошит лёд
Кот шипит, предвещая шторм где-то между штор
Пьём шампанское, режем торт
Наши души как решето.
Это что ещё:
Озорной стишок или сложный код?
Есть тут кто живой?
— я кричу во двор
Кто остался из чуваков
Кто оценит весь этот вздор, скажет своё
Монолог сотрясает блок, суисайд
You know, это будет и было до
Быдло хлынет громить толпой
Дети будут смотреть в окно, снимать на Айфон
Утром снова вагон метро, шаг
Глубокий вдох, паранойя берёт своё
Пир горой либо сухой паёк
Мы с тобой ещё споём, ман, не вешай нос
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Да, я вечно на шифрах
Сети, блесна, наживка, крючки, подсекай, тяни
Не из тех, что всегда в тени
Стиль: умеренный оптимизм.
Пристегай, тянись
Пристегни ремни, сахар, холестерин
Лайф летит так, аж в глазах рябит
После нас только пустыри
Этот узел не разрубить, welcome в Лузервиль
Спам — варенье из бузины
Испарения, пузыри, ядовитый спирт
Сны — иллюзий лабиринт
Оступился раз — замели.
Поменял замки
Быт заходит в дом с козырных
Псы охотятся на связных, вычисляя скрипт
Фразы режут на лоскутки
Иксы — острые козырьки, придержи язык, сын
Кто здесь ты: просто позер-сфинкс или злой мясник?
Снова дождь смыл все следы.
Город — белый лист
В ночь макай кисть, чтобы остыть
На холсты перенести в красках жизнь и суицид
Это мой мир, грустный лейтмотив
Та стальная нить, что скрепляет дни
Улиц огни манят к себе как магнит
Отвали, если залип на залив
Сотни лиц тут сплелись в обелиск
Не скули «нету сил», соберись!
Ждём прилив у перил, сломан лифт
Мятый клифт, пятый диск, комом блин
Клином клин, мы налили, короли
На репит летит трек или мимо, вниз
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро
Выше ворот, холодный блок
Да, я старомоден как первый дрон
Вечный дождь или вой ветров
Вперёд на спокойном как медный бро

(traduzione)

I miei versi non bloccati dal ritmo
Cadi come una pioggia sulla città di pietra
Hanno colpito tetti e marciapiedi
Ottieni modelli di forme bizzarre
Di nuovo aceri gialli, finestre illuminate
Di fronte al pozzo freddo
Direi tutto alla sua fronte, ma non so come
Inoltre, ci sono molte domande
C'è nella testa e non è diventato più facile negli anni, le immagini si stanno solo accumulando
Aree nebbiose, pesci nascosti nelle alghe
Sogni, colonie di uccelli, labbra salate
Tracce sulla schiena e dolore
Tutto ciò di cui hai bisogno è un taccuino e la pioggia
Tutto ciò di cui hai bisogno è un taccuino e una notte
Il coltello in mano schiaccia rapidamente il ghiaccio
Il gatto sibila, preannunciando una tempesta da qualche parte tra le tende
Beviamo champagne, tagliamo la torta
Le nostre anime sono come un setaccio.
Cos'altro è questo:
Una rima birichina o un codice complesso?
C'è qualcuno vivo qui?
- urlo nel cortile
Chi è rimasto dei tizi
Chi apprezzerà tutte queste sciocchezze, dirà la sua
Il monologo scuote il blocco, il suicidio
Sai, sarà ed era prima
Il bestiame si precipita a distruggere la folla
I bambini guarderanno fuori dalla finestra, spareranno su iPhone
Al mattino di nuovo il vagone della metropolitana, passo
Respiro profondo, la paranoia prende il sopravvento
Festa in montagna o razione secca
Io e te canteremo ancora, amico, non storcere il naso
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sì, sono sempre sulle cifre
Reti, spinner, esche, ami, gancio, tiro
Non uno di quelli che sono sempre nell'ombra
Stile: ottimismo moderato.
Allaccia le cinture, tirati su
Allaccia le cinture, zucchero, colesterolo
La vita vola così, si increspa negli occhi
Dopo di noi, solo terre desolate
Questo nodo non può essere tagliato, benvenuto a Loserville
Spam - marmellata di sambuco
Vapori, bolle, alcool velenoso
I sogni sono un labirinto di illusioni
Inciampato una volta - spazzato via.
Cambiate le serrature
La vita entra in casa con carte vincenti
I cani predano i messaggeri, calcolando il copione
Le frasi vengono tagliate a brandelli
Le X sono paraocchi, tieni a freno la lingua, figliolo
Chi sei qui: solo una sfinge poser o un malvagio macellaio?
Ancora una volta la pioggia ha spazzato via ogni traccia.
Città - foglio bianco
Immergi il pennello di notte per rinfrescarti
Trasferisci la vita e il suicidio su tele a colori
Questo è il mio mondo, triste leitmotiv
Quel filo d'acciaio che tiene insieme i giorni
I lampioni attirano come una calamita
Stai indietro se sei bloccato nella baia
Centinaia di volti qui intrecciati in un obelisco
Non lamentarti "nessuna forza", rimettiti in sesto!
Stiamo aspettando la marea alla ringhiera, l'ascensore è rotto
Fermaglio accartocciato, quinto disco, pancake grumoso
Cuneo cuneo, abbiamo versato, re
Una traccia vola in ripetizione o oltre, verso il basso
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame
Sopra il cancello, blocco freddo
Sì, sono all'antica come il primo drone
Pioggia eterna o venti ululanti
Avanti con calma come un fratello di rame